子どもに語るアジアの昔話(2)

松岡享子(訳者)

• 販売会社／発売会社: こぐま社
• 発売年月日: 1997/02/25
• JAN: 9784772190268

商品レビュー

2023/05/22

アジアの昔話

王さまとオンドリ（パキスタン）
小石投げの名人タオ・カム（ラオス）
お米の話（インドネシア）
ジャッカルとワニ（バングラデシュ）
ひょうたんが行く（ネパール）
ヒョウとトカゲ（スリランカ）
マカトのたから貝（タイ）
大うそつき（ベトナム）
四つの人形（ミャンマー）
百姓のおかみさんとトラ（パキスタン）
タオの物語（フィリピン）
白いゾウ（インド）
五つのだんご（スリランカ）
ドシュマンとドゥースト（イラン）
全14話収録

2015/03/11

全2巻。十何年ぶりの再読。インド「白いゾウ」の挿絵を覚えていて、あぁこれだ、と嬉しくなる。美しい庭と果物とゾウの話だったのだな。アジアらしい穏やかで美しく、暖かな童話が多く、私のアジア好きの一助になったこの本が、やっぱり好きだ。

2013/05/30

個人的には「１」の方が面白かったが、もちろんこれも悪くない。
「ランパンパン」に似ている「王さまとおんどり」、「だんごどっこいしょ」みたいな「五つのだんご」、いかにも学校の先生が喜びそうな「マカトの宝貝」「小石投げの名人タオ・カム」など。フィリピンの創世神話「タオの物語」なんかは字で読むより耳で聴いたがずっと面白いだろう。アジアの昔話は色彩感豊かで、女性が逞しいのがいい。