- 中古
- 書籍
- 書籍
- 1216-02-00
オスマン帝国の栄光 知の再発見双書51
定価 ¥1,760
385円 定価より1,375円（78%）おトク
獲得ポイント3P
在庫なし
発送時期 1～5日以内に発送
商品詳細
| 内容紹介 | |
|---|---|
| 販売会社／発売会社 | 創元社/ |
| 発売年月日 | 1995/11/10 |
| JAN | 9784422211114 |
- 書籍
- 書籍
オスマン帝国の栄光
商品が入荷した店舗：0店
店頭で購入可能な商品の入荷情報となります
ご来店の際には売り切れの場合もございます
オンラインストア上の価格と店頭価格は異なります
お電話やお問い合わせフォームでの在庫確認、お客様宅への発送やお取り置き・お取り寄せは行っておりません
値下げ前価格について
本価格は現中古販売価格の「値下げ前価格」となります。
直近約1か月間、値下げ前価格での販売実績があるものだけ表示しております。
オスマン帝国の栄光
¥385
在庫なし
商品レビュー
2
1件のお客様レビュー
この翻訳はヒドイ。 著者が美術家だから、原文がお粗末ともいえるだろうが、翻訳家は先ず日本語を勉強してから翻訳に取り掛かって欲しい。 監修者も、その名の通り翻訳されたものを監修しなければならない。 構成もお粗末。 2/3ほどの翻訳が続いた後、残り1/3を資料編として、いろい...
この翻訳はヒドイ。 著者が美術家だから、原文がお粗末ともいえるだろうが、翻訳家は先ず日本語を勉強してから翻訳に取り掛かって欲しい。 監修者も、その名の通り翻訳されたものを監修しなければならない。 構成もお粗末。 2/3ほどの翻訳が続いた後、残り1/3を資料編として、いろいろな箇所から引用した文を突っ込んでいる。 これで一冊、一丁上がりとは安易過ぎないか? 救いは、写真と絵画が多く目を楽しませてくれる点のみ。 尤も、オスマン帝国の概略を知ろうとして選んだのであって、本格的な本はこの後読むつもりである。 歴史を期待する人にはもちろん、入門書としても全く不向きな書物である。
Posted by 
お手持ちのスマホでスキャン