きつねのホイティ 世界傑作絵本シリーズ

シビル・ウェッタシンハ(著者), 松岡享子(訳者)

• 販売会社／発売会社: 福音館書店
• 発売年月日: 1994/03/25
• JAN: 9784834001983

商品レビュー

2024/06/29

2024.6 市立図書館　読み聞かせ(１０分弱)

1994年。スリランカの作家さん。
絵が独特。きれいでカラフル。
お話も面白い。おかみさんたちが優しいなぁ。

2024/06/24

なんてのどかな話。誰も悪者はいないし、おかみさんたちは賢い。痛い思いをする人もいないし、悲しい目をみる人もいない。幸せな気持ちになる絵本。

2024/04/16

スリランカ発のきつね絵本。
アンゴウ、マンゴウ、ランゴウという三人のおかみさんのもとに腹をすかせたきつねが人間のふりをしてたずねてきて……というのが導入。
絵本って似たようなことを何度も見せる「くりかえし」が使われることが多いジャンルの本だと思います。子どもが読むにあたって、内容をリピートすることで理解しやすくしたり、後半のテンションをより高める効果があるのでしょう。この絵本もそんな感じで同じリズムで同じようなことがくりかえし描かれ、最後のオチにたどり着く、という構成のため、異国の物語という壁を感じずすんなり楽しめました。
また「きつね本」としてみると結構特徴的だと思います。
何が？
きつねの描かれ方が。
なんていうかやたらと動きや喜びようが「人間っぽい」のです。見た目は人間的ではなく、変な生き物というラインなのですが、それぞれの反応や動作は人間的。スリランカという国においてきつねって人間に近しい存在ということなのでしょうか。
また、きつね以外の動物の反応がやたらとコミカルで面白い。家の中で飼われている猫や、森の中の動物など、話の中心ではないもののページの隅っこで踊るように笑っていたりする姿が印象に残ります。
話としては「井の中の蛙大海を知らず」あるいは「桂馬の高上がり」的な教訓があるのでしょうか。バカにしてた相手が自分より上手だったとわかったとき、さらにはその相手から嫌がらせではなく慰めをほどこされたとき、たぶんそういうときに人は強く屈辱感を味わうのでしょうし、”効く”のだろうなと、そんなことを思いました。