不思議な文通 グリフィンとサビーヌ 不思議な文通1

ニックバントック【絵・文】, 小梨直【訳】

• 販売会社／発売会社: 河出書房新社
• 発売年月日: 1992/10/31
• JAN: 9784309202044

商品レビュー

2024/08/28

第2回ビブリオバトル全国大会inいこま準決勝Eで紹介された本です。チャンプ本。グランドチャンプ本。
2017.3.19

2023/05/07

(リンク先では3部作を通しで紹介しているため、一応ネタバレ扱いにしました)

いわゆる「しかけ絵本」としては地味な方だと思いますが、手書きの文章、タイプライターの誤字を修正した跡、そして自分の手で実際に封筒を開いて手紙を読むという文字通りの読書「体験」が、物語の不思議さを更に引き立てる素晴らしい演出になっています。

本作には2001年～2003年に続編となる「The Morning Star Trilogy」、2016年には完結編「The Pharos Gate」が発表されていますが、残念ながら現在までに日本語版は発売されていません。
https://booklog.jp/item/1/B0007PB1X8
https://booklog.jp/item/1/1551925230
https://booklog.jp/item/1/1551926210
https://booklog.jp/item/1/1452151253

続編「The Morning Star Trilogy」についてはGoogle翻訳でどうにか読みましたので、レビューに簡単なあらすじを書きました。

「The Pharos Gate」についてもいずれレビューしたいと思います。

2022/05/23

ある日、知らない人（女性）から「あなたのことを知っている。」と手紙が来て文通が始まる。遠く離れた場所で絵に関わる仕事をしている二人…最初は半信半疑だった男性の受け取り人のほうがのめり込んでいく。

1992年発行。30年前ですね。確か大型書店で見かけて購入。二人がやり取りするはがきと手紙で構成されている。手紙はページに封筒が張り付いていてその中に手紙が入っている。今だとメールかSNSになるのかな。

30年前は少し怪しくもロマンチックと思っていたんですが、今はちょっとホラーかも…と思ってしまうのは時代のせいか、歳を取ったせいか(;'∀')