1,800円以上の注文で送料無料
渦をのがれて モダン・ノヴェラ
  • 中古
  • 店舗受取可
  • 書籍
  • 書籍
  • 1222-01-00

渦をのがれて モダン・ノヴェラ

アラン・シリトー(著者), 山田順子(訳者)

追加する に追加する

渦をのがれて モダン・ノヴェラ

定価 ¥1,281

1,045 定価より236円(18%)おトク

獲得ポイント9P

残り1点 ご注文はお早めに

発送時期 1~5日以内に発送

店舗受取サービス対応商品【送料無料】

店舗到着予定:4/13(月)~4/18(土)

店舗受取サービス対応商品

店舗受取なら1点でも送料無料!

店舗到着予定

4/13(月)~4/18(土)

商品詳細

内容紹介
販売会社/発売会社 福武書店
発売年月日 1990/06/15
JAN 9784828840055

店舗受取サービス
対応商品

店舗受取なら1点でも送料無料!
さらにお買い物で使えるポイントがたまる

店舗到着予定

4/13(月)~4/18(土)

渦をのがれて

¥1,045

残り1点
ご注文はお早めに

カートに追加するカートにいれる

商品レビュー

4

1件のお客様レビュー

レビューを投稿

2024/11/23

岩井圭也さんの『夜更けより静かな場所』に出てきたアラン・シリトー ちょっと気になったので調べてみたら、近くの図書館に蔵書があったので、ウォーキングがてら行ってきました もう、すぐ読む こういうところよね ひまわりめろんさんの凄いところって ほんと見習って欲しい 借りてきて見...

岩井圭也さんの『夜更けより静かな場所』に出てきたアラン・シリトー ちょっと気になったので調べてみたら、近くの図書館に蔵書があったので、ウォーキングがてら行ってきました もう、すぐ読む こういうところよね ひまわりめろんさんの凄いところって ほんと見習って欲しい 借りてきて見たら、なんと山田順子さん訳 「あら〜お久しぶり〜元気にしてた〜」 聞こえました 山田順子さんはわいが中学生の頃読んでいたピアズ・アンソニイの『魔法の国ザンス』シリーズの訳者さん なんか小さい頃良く遊びに行っていた叔母さんに大きくなってから町で偶然会ったような気分 なんかちょっと照れくさい 『夜更けより静かな場所』にも書いてあったのだが、翻訳小説で面白い作品、好きな作品に出会えたらぜひぜひ翻訳者さんを追うというのをやってみて欲しい 基本翻訳者さんは自分の気に入った作品を翻訳することが多いので、つまりは自分が面白いと思った作品の翻訳者さんの好みは、自分と重なっている部分が多いということなんです なのでその翻訳者さんが訳している作品ってだけで自分の好みの可能性激高です さてアラン・シリトーです 20世紀後半のイギリスの作家です ノッティンガム出身、労働者階級の出で14歳から工場で働き始め、19歳でイギリス空軍に入隊、無線技士としてマラヤ(今のマレーシア)に配属されたが、肺結核となり帰国 療養時に読書に目覚めその後作家となりました 今回手にしたのは『渦をのがれて』という作品 う〜ん、よく分からんかった よく分からんかったけど★4 そういうことってある 内容は工場の雑用係として働く18歳の青年ピーターはある日ひょんなことから39歳の美貌の未亡人(しかもお金持ち)アイリーンと出会い、官能的な関係に…という18歳の男子なら一度は夢見る理想的ストーリー ピーターはアイリーンを「愛している」と思うんだけど、アイリーンの方はもちろんそんなことはなく あー、まぁ、そうよね 突っ走るわな そして悲劇的な結末を迎えるんだが、最後は「雲ひとつない青空」で終わる ちょっと救いもあるのよね うん、とっ〜てもいろんな風に受け取れる物語だった 読書会向きかもw

Posted by ブクログ