ハリス・バーディックの謎

クリス・ヴァン・オールズバーグ(著者), 村上春樹(訳者)

• 販売会社／発売会社: 河出書房新社
• 発売年月日: 1990/11/30
• JAN: 9784309261355

商品レビュー

2023/03/02

「ﾊﾘｽ･ﾊﾞｰﾃﾞｨｸ」という謎の人物が残したという14の物語に､ｸﾘｽ･ｳﾞｧﾝ･ｵｰﾙｽﾞﾊﾞ-ｸﾞが幻想的絵画を描いた作品集｡｢天才少年､ｱｰﾁ-･ｽﾐｽ｣｢絨毯の下に｣｢7月の奇妙な日｣｢ｳﾞｪﾆｽに消えた｣｢別の場所で､別の時に｣｢招かれなかった客｣｢ﾊｰﾌﾟ｣｢ﾘﾝﾃﾞﾝ氏の書棚｣｢七つの椅子｣｢三階のベッドルーム｣…それぞれの絵が物語を語りはじめるモノクローム作品が想像力を掻き立てる｡

2015/09/15

読後、小学校の教科書で読んだ「西風号」を読み返したくなり、図書館へ。
彩色された空も好きだけれど、モノクロもいいなあ。

2014/10/14

村上春樹翻訳の絵本。

絵本の見本として置いて行かれた１４枚の絵。
現実から少しだけバランスの崩れた、危うい気配が漂うそれらの絵と、つけられた題名と説明文。
翌日持ち込まれるはずだった原稿は持ち込まれないまま、謎の男ハリス・バーディックが姿を見せることはその後なかった。

それらの絵は確実に物語をはらんでいる。
その隠された物語は、見る人のイマジネーションを喚起し、その絵を見た人たちはなんらかの物語を書き記したくなる。
そんな絵を１４枚。

私もついつい物語を見てしまいました。
それは、ほわんとした掴みどころのない物語ではあったけれど。
書き起こすことが出来ればいいのだけれど、その能力が私にはないので、この作家ならどう書くだろう、あの作家ならどう切り取るか、といろいろ想像して楽しみました。

で、ね。
この絵本、絵と文Ｃ・Ｖ・オールズバーグなんですわ。
乗せられた～。

もう、絵がすばらしくって、それだけでその世界に連れて行かれて、答えは表紙に書いてあるのに気持ちよくだまされました。