風起隴西 三国密偵伝 の商品レビュー

馬伯庸(著者),齊藤正高(訳者)

2026/04/15

三国志を舞台に、蜀と魏のスパイ戦を描いた「風起隴西」。
「三国志」の中で、どのタイミングの出来事かについて言及すると、結構なネタバレになってしまう気がするなぁ。よみ進めていくうちに、この登場人物がやらかしていて、その周囲にスパイの手が伸びているのか、という予想はついてしまった。
一応、蜀の北伐のタイミングでの物語です。何次かは言わない。

魏国に潜入しているスパイの視点から始まり、蜀への潜入員と防諜の物語へと移っていきます。視点が基本的に蜀の立場からなのは、魏の攻勢を防ぐことが物語の骨子になっているからか。魏に潜入しているスパイの活躍も見たかったな、という思いはあります。だとすれば、蜀の攻勢の物語になってしまうのか。
防諜なので、綱渡りのヒヤヒヤ感はある。物語前半の方が楽しめたように思います。互いに隠密作戦を仕掛けあう展開なので、どう切り抜けるのか、どう嵌めるのか、が楽しい。後半は炙り出しがメインになるので、静かな戦いといった趣。タイムリミット迫る中で、追い詰めてゆくのは好きですけどね。
魏延と楊儀の派閥争いに巻き込まれる形になって、スパイ活動がうまくいかずにこいつら二人とも厄介者だ、みたいなところも好きでした。将来の二人を知っているだけに。

三国志アナザーストーリー、のような立ち位置のスパイ小説としては楽しめたと思います。

2026/04/01

馬先生の本、2作目です。余談ですが「マー・ポー・ヨン」先生と読むんですね。なんか可愛い。

個人的には前に読んだ「両京十五日」の方が読みやすかったです。三国志は知ってるはずなのに、やはりこれまで読んでたのは日本人向けだったのか…。地理がどうにも掴めず本作は魏と蜀の争いの話なので、ある程度は分かったほうがきっともっと面白かったろうにと思う。ちょっと残念。

でも、概ね話は面白かったです。諜報戦の話なので、アクション要素は少なく、狐と狸の化かし合い的な感じで話が進みます。三国志で有名なキャラと言うと孔明先生ですが、本作ではかなりのご高齢のようですが流石の冴え渡りです。最後がもっと悲劇的なことにならないかドキドキしてましがそこまでではなくてホッとしました。

2026/03/27

2026.2　やはりこの方の小説は面白い。翻訳者も力量がありますね。王道の歴史小説にはないストーリーで引き込まれました。

2026/01/29

出会いはNHKで放送された中国ドラマ『三国志外伝 愛と悲しみのスパイ』だった。このドラマがとても良くて、原作を読みたいと思ったのだ。
１ページが２段構成の521ページ。あとがきを読んだら、「二十数万字」（漢字で？）とあったから、ボリューム満点。
それにも驚いたが、もっと驚いたのは、ぜんぜんドラマと違う話だったってこと。ふつうドラマの原作と言ったら、まあ、多少の違いはあれど同じストーリーだよね。それが、同じなところは登場人物の名前（コードネームが違ったりはする）と中国三国時代の蜀と魏のスパイの話ってところかなあ。
ドラマと原作がこんなに違ってしまって作者はどう思っているのだろう？と心配になってしまったが、訳者のあとがきを読んだら、

映像化は非常に専門的な領域で小説を書けることがドラマを撮れることではありません。だから、じゅうぶんに専門の方々を尊重し、彼らに創作の自由を与えたいと思います。

訳者あとがきより
というインタビュー記事の中の作者の言葉が載っていたので、了解済みなのねと安心した。
それにしても、あまりの変貌である。
でも、どちらもとてもおもしろく、2度楽しめた感があるので、読者としてはラッキーと言えるのかも。

冒頭、陳恭（ちんきょう）が『白帝』でないってところから、あれれ？となり、どこまで読んだらドラマとつながるのか？と思っていたら、いつまでたってもつながる気配がない。笑
私としては、もう少し陳恭にも活躍して欲しかったけど。
一方、主人公の荀詡（じゅんく）についてはドラマより若干暴れん坊っぽかったけれど、一番差異が少なかったキャラクターかも。まあ、主人公が違っちゃったら、さすがにどうなの？ってなっちゃうよね。
ストーリー的には、スパイの話なのでハラハラドキドキはもちろん、最後のところで、いやあ、そうだったのか～っていう着地。すばらしい。

ドラマの方は、小説にはない恋愛要素もあり、女性にも楽しめるかな。
それに、映像と音楽が素晴らしく良くて、DVDも買ってしまった。

まだ読んでない観ていないという人には、とてもオススメしたい２作品だ。

あ、そうそう、もう一つ驚いたこと。
小説の作風に似合わない、あとがきの文体。
馬伯庸さん、ちょっと面白そうな人である。

2025/11/24

3世紀初めにこんなに成熟した社会があったとは！　さすが古代中国。面白く読めたけど、潜入捜査ものは苦手なので星よっつです。

2025/11/16

三国志の裏側を描くスパイ小説がル・カレ風らしい。しかも作者は「両金十五日」の方！
というのでワクワクして手に取りました。
スパイがスーパーマン的な働きをしてエンタメに寄るので、作者のあとがきにもありしたが、スパイとしてはフォーサイスの方に近い(フォーサイスも大好きです)しかし悲哀はル・カレ風か。
劉備玄徳亡き後の諸葛亮の治める時代で、三国志が好きな人にはたまらないですが、魏と蜀がピンとこない人にはわかりにくいかも。

2025/11/02

三国志✕スパイ小説✕馬伯庸

はいもう面白いー
はいもう★5ー

という期待に違わぬ面白さでした
まーさんやるなー

そもそも『三国志』が大好きなんでね
ずるいわ〜『三国志』にスパイ小説ねじ込むてずるいわ〜

史実と史実の間にちょうどよくフィクションという名の妄想をねじ込む度合いがかなーり絶妙
ずるいわ〜

でもって諸葛孔明先生ですよ
舞台は劉備亡き後の諸葛孔明の北伐のあたりなんだけど、魏延と楊儀がめちゃくそ仲悪いとことか、李厳が平民に落とされた事件とかマニア必涎のエピソードに絡めて蜀漢と魏の諜報戦が展開

でもって諸葛先生が超かっこよくてずるい
わい大好きな姜維もしゅっとしててずるい
一番好きな費禕は出てなくてずるい

ちぃ〜と粗はあったけど、ぜんぜん許せる範囲でした

次は何を舞台に書いてくれるんか楽しみ

2025/10/14

三国時代を舞台にしたスパイ小説。魏へ潜入中の蜀の間諜である陳恭、そして蜀で間諜対策の部署である靖安司に勤める荀詡の活躍をメインに描かれた物語です。誰が敵で誰が味方なのか、そして敵の狙いは何なのか。謀略策略が入り乱れ、スリリングこのうえない読み心地の作品でした。
実は三国志、全然知りません。魏呉蜀が三国で、諸葛孔明の名前くらいは知ってるけどそれってどこの国の人なの？　というくらいの浅すぎる認識です。単純に「両京十五日」が面白かったので同じ作者さんのを読んでみるか、と手を出したライトな読者ですが、それでも充分に楽しめました。登場人物はかなりややこしいのだけれど、毎回ルビ振ってある親切設計なので、読んでいれば嫌でも覚えられますし（笑）。
全編通した印象では主人公は荀詡。賢いのはもちろん行動力もあるし、とにかく頑張るので応援したくなります。彼の仕事は本当に大変で、胃が痛くなりそう。なので友との交流シーンなんかにほっこりしていたのに、後半の展開でさらに胃が痛くなります……読んでいるこちらもしんどくなるぞ。そして終盤、最大の敵である燭龍との対決は息を呑む展開。真相にもまた驚きです。

2025/10/10

著者の言では「歴史可能性小説」。史実を曲げず、実在の人物と事件の合間に、架空の人物と架空の事件を配置する。矛盾は全くなく、読ませる。
舞台はほぼ蜀の漢中、時は229年初め、北伐第3次から231年春北伐第4次までの出来事、魏のスパイと蜀のの反スパイ組織との戦いを描く。主人公は蜀の反スパイ組織の現場トップ。上司の上司が諸葛亮になる。細部の描写が凄まじいが、基本的に創作らしい。しかしこれだけの組織とその運営がさもありなんとおもわせる。ただ、半分以上頭脳戦で、変化に乏しく、滅茶苦茶に面白いというほどではない。
全500ページで200ページずつの２部構成。間に「間奏」100ページが入る。主人公が呉の武漢に左遷され、呉のスパイと直接戦う。この部分は変化が激しく面白い。前作(中国での出版順は違う)の『両京十五日』を思わせる。

2025/10/07

両京十五日ですっかり気に入ってしまった馬伯庸の新作で、三国志の後期の史実を背景に、蜀と魏のスパイ大作戦が繰り広げられる。ただしアクション要素は少なく、自国に潜入したスパイを知的に探すミステリ的展開が主で、最後の首謀者判明に至るまでとても面白く、一気に通読できる娯楽作品となっている。多彩な登場人物の構図と中国の土地・風土の把握が導入のネックになるけど、最近よく入れられているハヤカワの人物表の栞（でかいけど）が大変役に立つ。好みとしては両京の方だけど、本作も良く、とてもおすすめ。どんどん翻訳が進むことを願う。