ロイヤル・シークレット の商品レビュー

ライラ・ペース(著者),一瀬麻利(訳者),yoco

2025/04/16

表紙にもなっている２人がチェスをする出会いのシーンが特に印象的でドキドキする。海外ならではの関係の築き方やお互いの社会的立場が恋愛に大きな影響を与えているのも、二人の今後の関係がどうなっていってしまうのか？と気になってどんどん読み進めてしまった。ジェイムスとベンそれぞれに葛藤を抱えているものの、タイプの違う二人だからこそ前に進むことができるのではと読者は期待が持てる。
カミングアウトに関しては、国や立場の違いはあっても、その影響とその後の人生を考え、全世界共通で大きな葛藤を抱える人は多いのだと改めて考えさせられた。
また、職場の仲間との会話に海外ではLGBTQ+に関しての理解がすすんでいるのだなと感じた。（フィクションならではの表現もあるのかもしれないが）
翻訳も上手く自然に読むことができて続編も早く読みたくなる。

2024/10/11

もっと、華やかなストーリーかと思ったら、重い。結構に重い。だけど、後半の加速は凄かった。この重みに耐えたからこその満足感。

2024/03/28

イギリス皇太子と記者の話。
皇太子（ジェイムズ）は立場上ゲイであることを隠している。
また、恋人に脅された過去もあり、恋人を作るのは難しいと思ってる。
記者（ベン）も特定の相手を作るつもりはないので、セフレみたいな関係。
続巻もあるのですが、この巻はジェイムズがカミングアウトし、2人がパートナーになるまでの話でした。
会う度イチャイチャしてました。
日本のBLみたいに受け攻めの概念がないのが新鮮でした。
リアルだとこんな感じなんですかね？
小説の中でジェイムズは頭が切れる人って設定だったんですが、そのとおりで、ベンが距離を置きたいと思ってることなど、よく察していました。
立場上そういうのが得意なんでしょうか。可哀そうなくらい周りに気を使ってました。
良くわからないのが、なぜそんなに国王になることに固執するのか。
これまで努力だったり、両親のことを考えてってことなんでしょうか。
伯父に渡しちゃえばいいのにと思いました。
また、妹も今後どうなるのか気になりました。

2024/02/12

記者と英国時期国王のラブロマンス。
同軸リバです。でも割合的には皇太子ボトムが多めな印象。翻訳の関係なのか私との相性なのか、文章の中で三人称と一人称が混在しておりすこーし読みにくかったです。内容はセンセーショナルな設定に負けず骨太で文句無しに面白いです。とても気になる所で終わってしまったので続きが気になります。

2023/09/04

赤と白とロイヤルブルーを読んだ繋がりで、手に入れて読んだ。大人の恋愛。わりと後半のギリギリまで展開が読めなくて、最後どうなるのかドキドキした。

2023/07/09

『赤と白とロイヤルブルー』を読む前にこっちを読んでおこうかな……と思って重い腰を上げて読んだ（3年くらい積んでいた）。
二人が最初から恋に落ちていたのも、セフレではなく恋人になりたがっているのも全部分かるのにそうさせないのが世の中というシビアな現状にもどかしくなって、「こ、これどうなっちゃうの……！？！？」と思っていたら素晴らしい物語の締め方で最高だった。
少しだけ泣いた。
ここから二人はどんな未来を歩むのか、ワクワク半分怖さ半分という感じだが、次巻の表紙があんな感じなのであまり怯えずに読もうと思う。

挿絵付きだったけどそこまで気にならず。
このシリーズ読み終わったら『赤と白とロイヤルブルー』と比較するのも面白いかもしれない。

2022/03/16

よ、よすぎた　cmbynを観終えた後と同じような感覚に陥っている
身分が違いすぎる2人が、自分のことよりも相手のことを想いながら、愛を深めていく美しさは筆舌に尽くしがたい
愛は所有であり、縛られたく無い故に恋人は要らないと考えていた男に、俺はお前のものだろ？のニュアンスで尋ねさせる愛の深さよ、感情の変化が丁寧に描かれていてとても人間らしい登場人物たちを堪能できた

2020/05/20

王子と記者ってローマの休日みたいやな…しかしほんまもんの英国王室(直系)設定にまず驚き。日本では到底置き換えられない題材(笑)

最大のスキャンダル、王太子がゲイであること。そんな秘密を知ってしまった記者とセフレのような関係に。
この記者、信用のおける人物かと思えば、束縛はナンセンスとばかりに遊びに行ったり。うーん、病気もらってくるかもしれないのに…結構浅はか。んで海外BLってリバ多いけど、これはリバらないでほしかった～攻めだと思っていた記者がいきなりメスっぽくなるのには萎えた…。
ゲイクラブにも行けない王太子のために、自分達で疑似クラブつくって疑似プレイ(笑)するシーンは、めちゃめちゃ色っぽいのに、なんだか切なかった。

2020/04/03

後半とても盛り上がった…！
イギリス皇太子と記者の恋なので、体だけの関係と割り切りながらも互いに相手が唯一無二になっていくのが、読んでいてとてもわかってきて、たまらない展開に。
そして最後のベンの選択には鳥肌もの。映画を見てるみたいだった。
最後…ああ、これはこれで余韻を持たせた終わり方と言える。でも自分は続きが読みたい。
続きはあるのか？あったら是非にでも。

2020/02/16

翻訳小説特有の読みづらさが本当に少なく、ストレスなく読めた。
ジェイムスがベンとの関係に溺れていきつつもとても理性的な人物なので
そのバランスもよかった。
リバ。英国王室をモデルにしてることを全く隠さないというかそのまま書いてるので
大丈夫なのかな、とちょっとハラハラしたりもするけど、多分大丈夫なんでしょう。
こっそり夜中に逢瀬を重ねる二人がエロティックで良かった。
ジェイムスの決断は１巻通しての葛藤がわかったので自然に見えたけど、
最後のベンの急旋回がちょっとびっくりしたかな。
ベッドシーンは少し多すぎるように感じた。
私はベッドシーンなくてもいいタイプなのでもうお腹いっぱい…ってなってしまったかな…。
続編もあるとのことで楽しみ。