江戸の子どもの絵本 の商品レビュー

叢の会(編者)

2019/06/03

江戸時代の子どもたちはどんな絵本を読んでいたのか？
江戸時代中期の「草双紙」、中でも子ども向けの御伽物の赤本から
4作品を選び、読み易く翻刻したものを紹介している。
「桃太郎昔語」「きんときおさなだち」「兎大手柄」「寺子短歌」
資料として「桃太郎」「キンタラウ」(巌谷小波)
「かちかち山」(浜田広介)「浮世風呂」二巻巻之上より(式亭三馬)
「小野篁歌字尽」
資料編解説、参考文献一覧、詳しい凡例、変体仮名一覧表有り。
回春譚の「桃太郎昔語」
動物たちを手下にし、雷の太鼓まで奪う「きんときおさなだち」
殺されたお婆さんの骨が流しの下に！「兎大手柄」
そして寺小屋の様子といろはの教訓尽くしの「寺子短歌」
江戸時代中期の絵本は、絵が中心で言葉は仮名書きの話言葉。
なんかマンガのような既視感。
これが明治へ時が移る頃には物語に。
「浮世風呂」では、当時の寺小屋や子どもたちの様子。
「小野篁歌字尽」は「寺子短歌」に登場する当時の往来物(教科書)。
「草双紙」と資料を比較して読むのも面白いし、
当時の風俗や生活を垣間見るのも楽しい。なかなかの良書です。