英文法の楽園 の商品レビュー
ちょっとした時間の読み物としても最適。ネイティブの表現方法を知って、なるほど・・という瞬間が多々ある。
Posted by
・留守番電話でleave your messageとはならない。yourは所有をあらわすが、そうするとすでに存在しているmessageを残して、という変な意味に。leave a messageとなる。 ・have toは、あきれたかんじで「きまって・・する」という意味にもなる。 ...
・留守番電話でleave your messageとはならない。yourは所有をあらわすが、そうするとすでに存在しているmessageを残して、という変な意味に。leave a messageとなる。 ・have toは、あきれたかんじで「きまって・・する」という意味にもなる。 ・everyoneはtheyで受ける。 ・犬派、猫派は、a dof person、a cat personでOK. ・maybeは50パーセントくらいの、そんなに高くない確率。 ・ドンマイと言うが、don' t mindという英語はない。never mind という。
Posted by
学校で教える英語と違い、ネイティブが使う英語として微妙なニュアンスの違いを教えてくれる。一度読んだだけでは、覚えられないと思う。実際の英語の文章を読んだり、英会話をする中で、参考にしながら、本当の英語を身につけていくのに、最適の参考書である。
Posted by
- 1
- 2