えっ！この表現でそんな意味？英語おもしろノート の商品レビュー

牧野高吉【著】

2024/01/08

パンの耳：a heel of bread パンの踵　heelは端、角の意がある。
die like a dog：悲惨な死に方、の意味で、無駄な犬死に、の意味ではない。
for the birds：鳥の餌程度にしかならない⇒くだらない、つまらない
校閲、赤入れ：blue-pencil

2019/06/03

この書籍は、英語に慣れていない人や慣れているが表現に自信がない人がものすごく解るようになっています。

2011/05/05

英語を覚えるにも、言葉の背景を知っていると覚えやすくなる。そんな背景を熟語や表現と一緒に紹介。日本語と比較しているので、わかりやすい。海外に少し行っていた人でも、勘違いして理解してたっていう言葉も出てくるかも。英語が分かる人も分からない人も読む価値あり。