マザー・グース(1) の商品レビュー

谷川俊太郎(訳者),和田誠(絵)(その他),平野敬一(監修)(その他)

2009/10/04

持ってると何かと便利。
ミステリーや児童文学、マザーグースモチーフのものって結構世の中多いですもの。
谷川俊太郎さんの訳が、やっぱりリズムがあって、ユーモア効いていいです。
和田誠さんのシンプルなイラストも好きなんです。
巻末には、解説と原文も載ってるし。
完璧じゃないですか！
「猫とヴァイオリン」の唄が好きです。
嵩じて？アイリッシュフィドルを始めてしまいましたよ。それだけじゃないけどね。

2009/10/04

大好き！ちょっと怖いところとか、すごく可愛いところとか。
谷川さんの訳が、１番リズムがいいですよ♪

2009/10/04

滑稽で奇妙でたまにわけが分からないものもあり、妙に奥が深い。ヒマなときにぱらぱら捲って想像を膨らませるのが楽しいです。不思議の国のアリスが好きならぜひどうぞ。

2009/10/04

谷川俊太郎は大好きだし、和田誠の絵も好きだけど、マザー・グ−スでの組み合わせとしては好みじゃなかった。谷川と堀内誠一との方が好きだなぁ。