おおきなかぶ の商品レビュー

トルストイ【著】,内田莉莎子【訳】,佐藤忠良【画】

2012/11/17

昔よんだような、よんでいないような、ということで手にとった

小学校低学年の国語の教科書に載っていたように記憶している
ページからはみ出してしまうくらいの、おおきなかぶ
なかなか抜けず、色色な人や動物と協力するお話
ねずみが猫をひっぱる絵が、地味におもしろい
日本版だったら、大根とかになるんだろうか
声に出して読みたい

2012/11/16

２歳児が真似して「うんとこしょ、どっこいしょ」とやっています。
カブを見かけると「どっこいしょ、あったー！」と喜んでいます。

2012/11/04

こういう、単純なのは好きらしい、我が家のむすめ(1歳)。
うんとこしょ、どっこいしょ。
絵の、人物の表情もよく見るとおもしろい。
くりかえしくりかえし…な感じが、こちらもロシアの「てぶくろ」にそっくりだわん。
パパは昔学芸会でこのおじいさん役をやっらしく、過剰に熱をこめて読み聞かせております。

2012/10/11

２歳５か月読了。
言葉の繰り返しには興味を持ったようだけれど、それ以上は反応が今ひとつだった。
「これはどういうこと？」という趣旨の説明が多かったので、もう少し大きくなったら理解出来そうな気がする。再読したい。

2012/10/03

９月の親子クラスで読んだ１冊です。
畑でさつまいもを収穫した日によんだ１冊。
歌にもできて、楽しい１冊です。

2012/09/03

私が子どもから、オススメ？された絵本は
『おおきなかぶ』かな。
この絵本で、去年、発表会をしました。
だから、家でも得意になって読み聞かせして
くれましたよ。

多分、読んでくれた先生のマネを
してるんです。
文字は読めないから。

親バカですが、すごくかわいい読み聞かせでした。
ｂｙ ほうてぃ

2012/06/26

人間３人の力はともかくとして、動物たちの力ってどれほどのものなのだろう。

援軍を待ってるおじいさんたちの姿や表情がいいですね。

2012/06/17

昔ながらの名作です。
子どもは繰り返しが好きだという児童文学の常識通り、
トゥーゴも「ひっぱって」「うんとこしょ どっこいしょ」と
一緒に楽しそうに読んでいます。
挿絵がちょっと暗いながらも、かぶのそばでみんなが待っている時の
力の抜け具合が面白いです。
(２歳８か月)

2012/06/11

「うんとこしょ　どっこいしょ」のフレーズが受けると思ったのに、
あんまり気に入らない様子。
図書館に本を返す頃になり、ようやく読むようになった。
絵の雰囲気が気に入らないのかなぁ。

2012/05/18

息子がミッフィーばかりなので
なんとか違うものも！と苦戦しております。

その中でも
楽しそうに聞いてくれたのがこれ。
さすが古典！

二歳児は「うんとこしょ」という言葉がすきみたいです。

自分が読んでいてもこれは気持ちよく読める。
耳触りの良い翻訳です。
よく見ると絵もなかなか愉快で、
ツッコミをいれたくなる箇所
クスクス笑ってしまう箇所もあり
大人も楽しめます。