夜間飛行 の商品レビュー

サン=テグジュペリ【著】,堀口大學【訳】

この本は、非日常的な…

[文庫ＯＦＦ]

この本は、非日常的な場面、たとえば外国での旅先とかで読むととても心にしみます。ひっそりと静かな夜に最適。

待つのは嫌だね。読ん…

[文庫ＯＦＦ]

待つのは嫌だね。読んだ直後に想った。それにしても、勇気と言う感情を此処までこき下ろして爽快だった。冷静さも大切だからね。

宮崎監督がこの小説に…

[文庫ＯＦＦ]

宮崎監督がこの小説に影響を受けたというので、読んでみました。ところ、どころ、このシーンが映画に反映されていたのでは？と、勝手に想像してました。

2025/08/11

なかなか難解です。

夜間飛行は解説などの助けで、理解できたかな。なぜリヴィエールはそこまで厳しくするのか。最後は人間を育てることにつきるのか。ファビアン悲しい役回りです。

南方郵便機は更に難解。途中まで。最後の方でやっと全貌がつかめた。語り手はベルニスの友だったのか。ジュヌビエーブがちょっとよくわからなかった。恐らくベルニスが当時の友人で、ベルニスの友がジュペリなんだろう。友人達が事故で命を落とす事もあり、その友人へ捧ぐ意味もあったろう。いろんな人生を背負い仕事に命を賭ける飛行士への讃歌。ラストは悲しい。

2025/07/23

『星の王子様』以来、20年ぶりぐらいのサン・テグジュペリ。一度読んだだけでは、「命かけて郵便物運んでた時代があったんやな」という、凡庸な感想しか抱くことが出来なかった。

が、自然描写の訳出はとても写実的であり、心に心地よく刻まれるものだった。訳者の堀口大學氏を調べてみてそれも納得。

2025/06/13

高校生の時に読んだけど、当時はあんまり理解できていなかった気がする
人間の、個人の命を超えた「人間的なもの」への圧倒的な尊厳とその力強さ
度々解説されるニーチェ的なものについても自分でいつか理解できるようになりたい

2025/05/30

「夜間飛行」自身の飛行機乗りの経験を活かした作品。当時は危なかったということが伝わってきた。
「南方郵便機」サン＝テグジュペリの処女作。難しかった。。語り手の僕、が傷心であろう友人を探しに行くが。。恋愛要素が強めである。

2025/04/28

　サン=テグジュペリの小説は、「星の王子さま」しか読んだことがなかったが、全く毛質の違う文章にまずは驚かされた。どっちが好きかは決めかねる。

　本編もとても好きな表現が多かったが、あとがきの解説部分のここが、あまりにも「刺さった」ので引用したい。

“「南方郵便機」は、なぜさほどにまで読者の精読を要求するか？母岩が厚いからだ。
　見方によっては、これはあるいは、作の欠点になるかもしれない。しかし作者は、内在する金が、あくまで純粋であることを欲した。ために、母岩を貫いて金を取出す仕事を読者の一人々々に残した。この仕事が精読である。その代り、読者の前に現われるのは、初めて光にふれ、初めて空気にふれる処女金だ。”

　「南方郵便機」の目まぐるしく変わる場面、比喩的な表現の多用は、正直「理解し難い」という感想がぴったりだった。つまり、この部分を借りれば、私の手元にはまだその「処女金」は出てきていない状態だ。
　これが非常に悔しい。この金の断片でも目にできるよう、「南方郵便機」はもう一度読み直す予定だ。

2025/03/02

『夜間飛行』は厳しさが愛であり、部下を不安から引き上げる術を語る。
仕事をしている人は読んだら参考になると思う。
詩を通して人、感情、情景、空気、全てを書こうとしている気迫が恐ろしい。

『南方郵便機』は詩的すぎて情景が浮かび上がらない。鮮やかで柔らかすぎ、輪郭を伴わない文だ。
私の感性が鈍いのであと3回読まなければならない。

2025/02/06

夜間飛行は楽しく読めたけど、南方郵便機は理解力がなくて難しかった、、、
サン=テグジュペリの作品はいくつか触れているけど、それぞれどの時期に書かれたのか知らなかったから、あとがきで知れたのがよかった。南方郵便機の方は精読が要求されると書かれていたのが納得