とらとほしがき の商品レビュー

パクジェヒョン【再話・絵】,おおたけきよみ【訳】

2024/04/16

わかりやすいストーリーで、遠目がききそうなイラストです。子どもたちにまずほしがきの説明をしたほうがいいかなと思いました（知らないかも…）。

2023/10/06

いかにも韓国らしい物語と絵柄。町に出てきたはいいが、勘違いから怖い目にあったととらが思い込むところなど、とっけびの話にそっくりだ。とらもとっけびも愛嬌がある。

2022/10/05

むかしむかし、やまおくの　そのまたおくに
おおきなとらが　いっぴき　すんでいました。
だれも　とらに　はむかうものは　いませんでした。
とらは　じぶんこそ　このよの　おうであると
しんじていました。

ある夜、とらは山の麓の小さな家にそっと近づくと、家の中でお母さんが、泣いている赤ん坊に話しているのが聞こえます。
アイゴ！この世でいちばん恐ろしいものとは。

テンポの良い文章と、迫力がある絵。
とらの表情が豊かで楽しい。
ふるやのもりのようなお話だけど、場所が違うと恐いものも変わるのが面白い。
日本ならまんじゅうなのかな。

2022/06/27

韓国の昔話

お腹がすいた虎は、牛小屋がある家を見つけて牛を食べようとします
そこで、おかあさんの話し声がするのでこっそり聞いてみると,,,
泣いてるとオオカミがくるよ
子どもは泣き止みません
クマでもトラでも泣き止まないのに、干し柿で泣き止みました
オオカミは干し柿とはそんなに恐ろしいものなのかと怖くなりました
逃げ出そうとしたそのとき,,,

日本のふるやのもりに近いおはなしです

読み聞かせ時間は６分ちょっと
前書きとあとがきを入れて８分ちょっとです

2022/02/03

ふるやのもりにそっくりだが、世界には似たような昔ばなしがたくさんあるのかも。
テンポよく話も進み、絵も鮮やか。
〜幼児だが幅広く楽しめる。
読み聞かせにもよさそう。
ほしがき、虎、昔ばなし、韓国

2022/02/02

干支で虎の絵本。

韓国のむかしばなしです。
自分がいちばんつよいと思っている虎がいました。
人間の村に食べ物を探しに言った虎は泣いている赤ちゃんを見掛けます。
お母さんに「虎が来るよ」といわれても泣き止まなかった赤ちゃんですが、「ほしがき」と聞いたら泣き止みます。
そこで虎は干し柿がとてもこわいものだと思ってしまいます。
ちょうどその村には盗人が入り込んでいて…

＝＝＝
日本の昔話だと「ふるやのもり」と同じパターンですね。
昔話って世界に共通しますよね。

2021/05/12

あとがきにあるように「ふるやのもり」を思い出した。でもこっちは干し柿ってのがいいな。お母さんとあかちゃんの会話ってのもいい。

2021/01/03

図書館の読み聞かせ会で出会った1冊。4歳双子さんには、ちょっと長くて難しいかな？と思いますが、母としては「なるほど」と思ったお話でした。

2020/04/12

3-1 2018/07/04
3-3 2018/07/04
**********
4-1 2015/02/04

2020/02/02

日本のむかし話とちょっとにてるなと思いました。とらがかわいい。絵があんまり見たことがないふんいきだけど、きれいだった。（小2）