贖罪 の商品レビュー

イアン・マキューアン(著者),小山太一(訳者)

2009/10/04

マキューアンの乾いた文体からつむぎだされる少女のみずみずしさから一変し、大人になった時世界がどれほど違って見えるか。
映画も、原作も共に素晴らしい。

2009/10/04

洋物は苦手ですが、なんとかよみきりました。
第1部はあたまでっかちな青年、少女がわんさか出てきて読みづかれ。
でも2部3部とひきこまれていきます。

そして最後にあかされるしかけに絶句。

2011/07/17

最後に、陳腐な救いがないのがいい。真ん中あたりの、敗走兵の記述に圧倒される。これを読んだ後、どんな言葉や態度で謝っても無駄とさえ思う。してしまったことに、一生かけて償うしかないのだ。

2009/10/04

映画「つぐない」の原作ということで読んでみました（映画は観てませんが…）。重厚な文章で綴られていく物語。正直なところ、タイトルのわりにあまり罪の意識を感じてないようで、ブライオニーの高慢さにちょっとイラッとします。彼女は「作家である自分」にずっと酔い続けているだけなんじゃないかと、そんな印象を受けました。／（2008.03.22読了）

2011/10/11

読み始めてすぐに偶然にも映画を見てしまいました。（もっともアカデミー賞がらみで映像を見せられ続けたら、嫌でもイメージが固定してしまいますね。）まあ、映画はエッセンスを取り出してよく映像化したと思います。自分としてはどちらも好きな作品です。印象的な言葉は‘愛と忘却’です。うーん、神さまにはこの二つしかなのでしょう。人間が人を宥すことの難しさを、小説を離れて考えてしまいました。

2011/09/20

とりあえず　つぐない　を見に行くのはやめた。この先　テレビで放映されたら見るかも　だけど。これを　映像化　出来るわけない。　

2009/10/04

●映画化決定！ヽ(゜∇゜)ﾉ
･･･と言うよりむしろ、映画化されるので読んだと言う。
キーラ・ナイトレイ出演作で、監督は『プライドと偏見』のジョー・ライトですよ、と。ミーハーですねえ。
しかしこれ、だいじょうぶか･･･？

●内容は私好みのすばらしさ。
破壊された「世界」を語り直すことで、自分の望んだ形の『世界』へ修復しようと試みるのは、ブッカー賞作家も腐女子同人ドリーム作家もいっしょと言うおはなし。←え？
個人的には、主人公と笑える世慣れた二人組が道中する定型を踏んでいる第2部がよいです。
第2部だけで一編にしてくれても、それはそれで喜んで読むと思います。
つか私は、結局ぐだぐだした日常の戦争ものが好きなのかも。(´Д｀）
しかしこれ、本当にちゃんと映画化できるのか？（2回目）
この小説の構成上、観て面白い映画にするのは、ちょっと大変じゃないでしょうか。
いっそ、全部シャッフルして組みかえるのもアリかもしれないなあ。
がんばれジョー・ライト！
『プライドと偏見』の長回しはうつくしかったよ！！←でなきゃいくら何でも繰り返して観ない。

●･･･で、私の個人的な意見ですけどね。
この小説のラストに表される主人公ブライオニーの望みを、映画監督が代わって成し遂げても、この小説の主題からすると、いっこうに構わないんじゃないですか？
そりゃもう『ブレイブ・ストーリー』が『ブレイブ ストーリー』になっちゃったようなもんで（笑）

追記：
キーラ・ナイトレイは主人公の女の子のおねえさん役。
うまづら(･･･)と言う設定も洩れ聞こえる私生活も含めて（笑）間違いなくベストキャスティングですね！←ああ失敬な･･･
ロビー役のジェームズ・マカヴォイもそれなりに男前でよござんす！←こっちも失敬な･･･
ただいま絶賛ポスプロ中！！　
ヴァネッサ・レッドグローブも出ますよーーー！！←まちがいなく一瞬の予感･･･

2009/10/04

イアンマキューアンが好きなので当然この本も好きです。
高くて買うのを躊躇していましたが、先ほど検索したところマーケットプレイスで１３００円！