うろんな客 の商品レビュー

エドワード・ゴーリー(著者),柴田元幸(訳者)

2020/07/25

カギ鼻頭のヘンな生き物がやってきたのはヴィクトリア朝の館。とある一家の生活の中に突然入り込んできてそして、それから…。（アマゾン紹介文）

後書きを読んでなるほどと得心。解釈は色々あるだろうけど、私はそれでよい。
テンポの良さと最後の一文の切れ味が凄まじい。他のも次々と…といきたいところだけど、ゴーリーだから痛い目に合うんだろうなぁ。

2020/05/11

あとがきの解釈も、なるほどと思ったけど、昨年の講演で聴かせていただいた、マフラーが真横になびくほどの強風のなか、家の中をのぞく「うろんくん」の妄想なのではないかという柴田さんの解釈のほうが、切なくて好き。

2020/02/19

2019年6月「眼横鼻直」

https://www.komazawa-u.ac.jp/facilities/library/plan-special-feature/gannoubichoku/2019/0601-7886.html

2019/07/19

なるほど！としか言いようがない。
この独特な世界観が大好き。
歩き方や立ち方など、絵を見ればみるほどツボ。

2019/06/29

確かに家からずっと立ち去らない、迷惑、不気味な客だった。リズムよい文章だったのでとんとんと進むが、大人向けの絵本。

2019/06/13

よく分からない話だけど面白い。
翻訳も、英文と比べられるのもいい。
うろんくん、ビジュアルがどこか可愛く思えてくる。
解説を読んで納得。

2019/02/23

寓話的な絵本。
うろんな客が人間の造形をとってないからか、
不思議な愛嬌がある。
メッセージ性は感じられないのに、不思議な余韻を
残すラストだ。

2019/02/13

本文が五七五調でリズムが良かったというのもありますが、謎の生き物の謎の行動が自分みたいと言って大ウケ。
解説に、うろんな客は、全ての子供の比喩、とあり納得。
好き嫌いは分かれる気がします。

2019/02/20

ゴーリーの作品の中で一番好きな絵本。「うろんな客」の愛嬌ある姿が可愛らしい。もっとも一緒に暮らしたいとは思わないけれど。

2019/01/19

〈うろんな客〉とは誰か、まで読んだら、この本に対する愛おしさが止まらない。淡々としているのに、冷たくなくて、むしろ温かい。〈うろんな客〉への憧れ。