イスラーム治下のヨーロッパ の商品レビュー

シャルル-エマニュエルデュフルク(著者),芝修身(訳者),芝紘子(訳者)

2022/11/09

以前「太陽と月の大地」という本を読んで，アル＝アンダルスに歴史に興味を持ったが，なかなか良い本がなかった。ベストとは言えないが，わかりやすく記述されており，気になるトピックもカバーされていた。主にレコンキスタ前の話で，モサラベの話はあったが、モリスコの話も読んでみたい。ハードカバーじゃなく，文庫サイズ4巻くらいでナスル朝やレコンキスタ後のモリスコ、ユダヤ人の話も書いてほしい。

2009/10/07

８世紀ジブラルタルに上陸したイスラーム軍のイスパニア諸地方の征服と統治方法、キリスト教・ユダヤ教信者に対するイスラームの絶対優位を前提とした比較的寛容な支配と共存関係、非改宗者の抵抗・改宗者の改宗理由（信念・異教徒への課税を免れる・自由民にとどまる・キリスト教徒同士の内輪もめを避ける）、コルドバを筆頭にしたイスラーム支配都市の変化（宗教都市・諸文化融合主義）など。訳者の解説でアル・アンダルスにおけるイスラームの影響については諸説が対立（伝統主義者と反対者）しているということを知る。バレンシアのベルベル人化説など面白そうだと思った。メモ「モサラベのエリートは当時二つのグループに分裂していた。ひとつは、権力に‘参加’し、権力に奉仕することで、そこから利益を得ると共に、キリスト教徒共同体に貢献したいとするグループ。もうひとつは、純粋な神秘主義に感化されて、日ごろから権力に抵抗することを夢想し、最後には殉教者となるような抵抗を熱心に勧めるグループである。大方の人々は前者のグループを選択した。妥当であると判断したからである。直感的に、協力者たちのなかに、もっと危険なイスラーム側のキリスト教徒攻撃にたいする防御壁を見て取っていた。そうした役人たちは、ジンミーの地位が遵守されるための保険の役割を果たしていたのである」