シッダールタ 光文社古典新訳文庫

ヘッセ(著者), 酒寄進一(訳者)

• 販売会社／発売会社: 光文社
• 発売年月日: 2025/09/10
• JAN: 9784334107734

商品レビュー

2025/11/04

▼東京外国語大学附属図書館の所蔵状況（TUFS Library OPAC）https://www-lib.tufs.ac.jp/opac/recordID/catalog.bib/BD13195316

2025/11/03

ヘルマン・ヘッセ、高校時代以来か？
シッダールタといえば、ゴータマ・シッダールタ、お釈迦様ですが、これとは別人のシッダールタという名の青年が主人公。ただし、本当のブッダも登場します。
読み終わったあと、訳者あとがきを読んで、そこで紹介されていたBGMを流しながら、訳出のこだわりを踏まえて、もう一度最初から読み始めました。
ヘッセ自体や原始仏教への深い理解による新訳、きめ細かい注釈、とてもよいです。お話もとても味わい深かったです。おすすめ。

2025/11/02

今度舞台を観に行くので。
難しいかなと身構えたけど、読みやすかった。
ヘッセって、車輪の下しか知らなかったけど、もともとインドに縁があったのね。

本作がどう、というより久々の古典新訳文庫に感謝。
カラマーゾフの兄弟も、このシリーズで読ませていただきました。
古典が苦手な私には本当にありがたい。