クリスマス・キャロル

C.ディケンズ(著者), 村岡花子(訳者)

• 販売会社／発売会社: 講談社
• 発売年月日: 2024/10/31
• JAN: 9784065370667

商品レビュー

2025/12/30

久しぶりに足を運んだ馴染みの図書館の古い書架の中に静かに佇む美しい装丁が目に飛び込んできた。まるで「私を手に取って」と語りかけられているようで吸い寄せられた。ああ、村岡花子さんの訳なのねと分かった途端に、神様に呼ばれたことを悟り、喜び謹んでお迎えした。今のわたしに必要な三つの物語。それはつまり、神様からのメッセージ。この一年とても苦しかった。その中で気づき始めていることを、天からも年の暮れに念を押して届けてくれているのだ。来年は、正しく生きよう。神に感謝。

2025/12/24

いまいち話に集中できなかったけど、甥とスクルージのやりとりにクスッとした。「しあわせな王子さま」は悲しいんだけど終わり方が良かった。

2025/02/07

イラスト北澤平祐さん×装丁中嶋香織さんのシリーズより。クリスマス・キャロルを読んだのは15年ぶりくらいな気がするけど、その時は違う訳だったと思う。村岡花子さんの翻訳あたたかみがあっていいですね。