高雄港の娘 アジア文芸ライブラリー

陳柔縉(著者), 田中美帆(訳者)

• 販売会社／発売会社: 春秋社
• 発売年月日: 2024/10/31
• JAN: 9784393455098

商品レビュー

2025/01/18

日本統治時代後半の高雄で、微妙な関係にある孫家と王家から話は始まる。各家族の長は戦争や光復など歴史の渦に巻き込まれ、教師の両親を持つ孫家の娘愛雪も革命家である医師と結婚したことから数奇な運命をたどって日本に渡る。前半の家族の物語から後半は愛雪へとスポットが当てられていくが、子育てをしつつも自分の生業を日本で見つけて突き進んでいく様がすごい。戒厳令下で祖国を出た台湾人たちがどう生きてきたのか、これまで断片的な知識しかなかったものが、この小説で一気に立体化したようだった。ノンフィクション作家だった著者の強みが生きた作品だけに、もっと小説を書いてほしかった。

2025/01/05

最初は読みにくく話にのめり込めなかったがせっかく手元にあるのだからと意を決して読む。
女性初の運転、事業など手がけるが全て苦労した話ではなく淡々と進む。戦時下の幼少期から内面じゃなく外側からみてるような…
苦しい思いをしなくて穏やかに読めたけど、こんな簡単な人生でいいのか？と思うぐらいのなんともないけどすごい偉業を果たした女性の話。
運だけで生き延びた感がある。

2024/12/12

戦前の日本統治下の台湾で生まれ育った女性の生涯。たくましさ、聡明さが素晴らしい。台湾の歴史も知ることができてよかった。登場人物が多く少し混乱してしまった。