赤と白とロイヤルブルー コレクターズ・エディション

ケイシー・マクイストン(著者), 林啓恵(訳者)

• 内容紹介: //付属品～ポストカード3枚付
• 販売会社／発売会社: 二見書房
• 発売年月日: 2024/06/26
• JAN: 9784576240626

商品レビュー

2024/07/04

LGBT Q +とか…シスヘテロ（主に女性）が書いた、いわゆる「BLもの」とは一線を画する…と思う。

初めは、文庫版を読んだのだが、コレクターズエディションには「その後の5年間」の物語りが追記されていて…映像化も続編がある、というので、そちらも読んだ。

アメリカ合衆国初めての女性大統領の息子、アレックスと、イギリス王室のプリンス、ヘンリーとの恋愛…というと、突拍子のない設定で、現実味のないラブロマンス…と思いがち。確かに、ラブコメとして、その部分は外していない…けれども、決してそれだけではない…ところが、この本のキモでもあると思う。

初めは2人の出会いから、からかい程度の付き合いに、、、そして、アクシデントからの急接近、やがて、アイデンティーを揺るがす葛藤へ、そして、最も大きな試練が…2人の底力が試される…その局面での闘い方が、素敵だと思う。

特にヘンリーだ。
「王室」という場に生まれた自分の宿命との闘いが、一気に加速し、成長し、生まれ変わるところに、彼の人間性が見えて…シンプルに、誰かを心から愛することは、人間的な成長をもたらす、ということを再確認させてくれる。

とにかく、忙しいばかりの日常に疲れた時に、また、同じような苦しみを抱えている人に…スッと入り込んで、さわやかな風を運び、幸せな余韻を残してくれる…そんな物語りだと思う。

Amazon primeで映像化作品を見たが、2次創作でえることを考えて、設定や登場人物が違っていても、主人公のお二人はとでチャーミングだし、アレックスが会見するラストでは、原作よりも、むしろこちらの方がストレートに迫ってくる感動がある。

昨今、原作と二次創作の問題がしばしば取り沙汰され、自分も、映像化されてものがあれば見るタイプなので、そのことは常に頭にあったのだが、、、全くの別物…とまでは突き放せないと思う。

その点を鑑みても、映像化という、何かと制限の多い中での、この作品は、とても良いと思った。

特に、ヘンリーを演じたガリツィンは、ロシア貴族の末裔らしいので、そのへんは興味深く、また、出演作5本のうち、5本ともが、なんらかのマイノリティを演じている…ということから、彼のそういったものへの理解や認識も深いのでは、と思う。

活字の世界も、映像の世界も、どちらも「happyな気持ちになる」という点では最高点だと思う。

ちなみに。

映像作品の中では、ヘンリーがアレックスの香水を「ニューヨークの香水？」と問う場面がある。字幕ではそう訳しているが、英語では「SANTAL33？」と銘柄を聞いている。。。香水の銘柄を、嗅いだだけでわかる、というのは、相当だな、と。

ちょっと、「SHERLOCK」を思い出した。
彼も、殆どの銘柄を嗅ぎ分ける…同じイギリス人だ。

それはそうと、そのSANTAL33は、確かにNYのLE LABOというブランドの香水で、実際に買ってみた。ヘンリーが「いいセンスだ」と言う、その香りとは？と興味があって。

とても、素敵だ。
ユニセックス…とはあるように、確かに中世的だとは思う。ベースはウッド系で、少しスモーキーな感じ。ほんのり柑橘系が入る。トップノートは、渋めのスモーキーさが際立つけれど、ミドルでは、ウッドの爽やかさが感じられて、ラストノートは、逆にバニラのようであっても、しつこくない甘さが残る。。。

ふーん、、、ヘンリーとアレックス、どちらにも似合う香りだなぁ、と思った次第。

早く、アマプラの続編を見たいです。