デレク・ジャーマンの庭

デレク・ジャーマン(著者), 山内朋樹(訳者), ハワード・スーリー(写真家)

• 販売会社／発売会社: 創元社
• 発売年月日: 2024/04/11
• JAN: 9784422731452

商品レビュー

2025/03/15

没後30年を機に復刊とのこと。ハードカバーの硬い手ざわりが、俗世とこの庭の間にくっきりと線を引いて封じ込めるよう。季節の花々の色彩と、錆びた鉄や石、流木、戦争の残骸の謎めいたオブジェが共存する庭。滅びと生命。「ゲッセマネであり、エデンでもある」という場の息遣いが写し取られている写真集。

ページを繰るほどに痩せていくデレクの肖像。記録と思索が交じり合う随筆の間に、韻まで丁寧に訳された詩がある。1994年に亡くなった彼の庭を収めた写真たちは、当然デジタルではなくフィルムによるもの。なにからなにまで美しくて永遠で、本を閉じたあと鍵をかけたくなった。