モノクロの街の夜明けに

ルータ・セペティス(著者), 野沢佳織(訳者)

• 販売会社／発売会社: 岩波書店
• 発売年月日: 2023/09/15
• JAN: 9784001160482

商品レビュー

2025/10/01

1989年のルーマニア革命までの、社会主義国家が舞台の話。
とにかく読んでいて辛い。本当にこんな状況の国が、私が生まれてからもあり続けたのかと思うとゾッとする。周りを盗聴されながら生活する。周りの人間が、家族でさえも密告者ではないかと疑いながら日々を生きる。お粗末なインフラ。毎日店に並んでやっとパン1個買えるかどうか。比べるのはよくないけど、太平洋戦争時の日本より悲惨なのでは…と考えてしまう。でもルーマニアの場所すら覚えてなかったので、この歴史を知ったことはよかった。

2025/09/12

　ルーマニアと聞いて、人々は何を思い浮かべるだろう？

　15世紀、吸血鬼ドラキュラのモデルになったワラキアの梟雄ヴラド・ツェペシュが活躍した。第二次大戦後には”社会主義国家”となったものの、“独裁者”チャウシェスクが君臨し、彼もまた、吸血鬼と言われた。本編は二人目の吸血鬼の時代である。

　1989年のルーマニア、ブカレスト。17歳のクリスティアンは、物おじせず自分の意見を言う祖父と、働く母と三人暮らしだ。ある時、秘密警察に目をつけられ、米大使館員の息子から家庭の情報を得るように迫られる。体調の悪い祖父の薬と交換条件に任務を引き受けるが、家族や親友にも話せず、誰も信じられず過酷な精神状態に追い込まれる。一方で、気になっていたリリアナと付き合い始めるが。

　チャウシェスク政権の崩壊のニュースは覚えているが、あくまでも他国の出来事という感覚だった。常に監視され、自由に音楽を聴くことも、発言もできなかった。自由のない時代‐直近の香港が近いだろうか。青春時代など、色とりどりであるはずなのに、邦題タイトルでは、街の色はモノクロだ。自我に目覚め、将来に希望を持った若者たちにとって、政府からの抑圧が、どれだけ毎日を蝕んでいたのか、受けていた心の傷がいかほどのものだったのかが察せられる。言論等圧の波は、いつ起こるかわからない。

　やはり本書における衝撃は、クリスティアンが疑っていた、自分をスパイしていた相手の正体だ。本当に、誰の事も信用できない。そうさせてしまったのは、国民を守るはずの国家である。

2024/07/09

1989年ルーマニア
1989　ペレストロイカ、
ブルガリア、ポーランド、チェコスロバキアと社会主義体制が崩れて、
ベルリンの壁が崩壊して、
なのにルーマニアではチャウシェスク大統領の独裁が続いている、
国が混乱しているときって、ほんとに苦しい。
勇気を持って行動した人もたくさん亡くなっていく・・・
そうした人の犠牲の上に新しい世界が広がっていく。
けれど、それも一概にいいものとは限らない。
世界はそうして動いていくのだろう。
願わくば、良い方向に、幸せになれる世界を！