イン・ザ・ドリームハウス

カルメン・マリア・マチャド(著者), 小澤身和子(訳者)

• 販売会社／発売会社: エトセトラブックス
• 発売年月日: 2022/06/24
• JAN: 9784909910158

商品レビュー

2023/02/06

ドリームハウスって夢の場所っていう比喩的な表現で、ハウスっていうのは区切られているパーソナルスペースで、「夢」っていうのはけして嬉しい楽しいばっかじゃない、っていううまいタイトル。最初は「そういう性志向のくくりめんどー」「人間対人間」じゃだめなんか？ともやもやしながら読み進めていたが、DVってまあほぼ男女の場合は想像つくが、女女の場合は、なんだろうけどさ。必要以上に「周りに理解されない勘違いされやすいストレス」を作品にぶつけてみました、としか感じられず、特になんとも思いませんでした。

2022/08/13

可視化されてこなかった事象を「実際に起きていること」として明言し、記録し、残すこと。見えていない・知らないから起きていない、では勿論ない。クィアネスがもたらした痛々しく生々しい記録、決して遠い出来事ではないのだと思う。