老人と海 ラダーシリーズLEVEL3

アーネスト・ヘミングウェイ(著者)

• 販売会社／発売会社: IBCパブリッシング
• 発売年月日: 2021/12/20
• JAN: 9784794606907

商品レビュー

2025/09/24

11,450語
ノーベル文学賞を受賞したヘミングウェイの傑作。イコライザーという映画に出てきたので手に取ったが、漁に関する表現・知識を全く知らなかったためかなり苦労した。例えばwet the coils of line：釣り糸の束を濡らす、という表現が使われるのだが、釣り糸（line）が高速で繰り出されると摩擦熱によりリールが損傷するため濡らす必要がある、という背景知識を知らなければ真に理解できない。終始海の話であり脳内での描写と作中の状況が常にズレている感覚だった。

個人的には今まででの多読で一番難しく、よくわからなかったという印象だけが残ってしまったのは残念。10年後の読み返しリスト最上位に入れておく。また経験上、使用語彙が少ない文学作品よりもレベル５の伝記作品の方が簡単で読書効率が良いため、今後は伝記をメインに選ぶ予定。

23冊目
合計語数：189,174語