湖畔荘(下) 創元推理文庫

ケイト・モートン(著者), 青木純子(訳者)

• 販売会社／発売会社: 東京創元社
• 発売年月日: 2021/10/29
• JAN: 9784488202101

商品レビュー

2025/11/08

●2025年11月8日、グラビティを見てたら「みつける」に流れてきた投稿より。

これの上巻の画像を添付して男性が投稿されており、「この本、、名著だわ。翻訳のわざなのか、とても軽妙で、繊細で、心地よい文章。はじめてのカフェで。いい本との出会いは奇跡だよね」

「う、うまい、、ラベンダー(花) グレイティー」

2025/09/12

派手さはないし、トリックという類のものが出てくる作品ではなかったが、それぞれの秘密が徐々に明らかになっていった結果上からの謎が綺麗な形で終わったので満足感はあった。

2025/08/18

最後は事件の真相が二転三転し、先が気になり読む速度がどんどん速くなった。
最後はすべてがつながり、えーっと思わず声を上げそうになった。
ケイトモートンは初めて読んだが、訳者あとがきに、私が抱いた感想のすべてが書かれていたので抜粋する。

「...つまり過去の悲劇の真相を関係者の証言や当時の記録によってあぶりだすという、ジグソーパズル的謎解きの基本をきっちり抑えた典型的な作品だ。
　だがモートンのジグソーパズルはピースの数が半端じゃない。その大半を占めるのが、登場人物たち一人ひとりの胸に去来する記憶の断片だ。それらが巧妙にシャッフルされて作中にばらまかれ、読むものを幻惑する。」
「モートン作品の醍醐味は、登場人物たちの関係性やそこから生じる認識のずれ、それぞれが抱え込む屈託(秘密)が、やがて中心となる謎の真相へと収束するプロセスの追体験にある。」