運命の証人 創元推理文庫

D.M.ディヴァイン(著者), 中村有希(訳者)

• 販売会社／発売会社: 東京創元社
• 発売年月日: 2021/05/31
• JAN: 9784488240127

商品レビュー

2025/05/22

ヒントはちゃんと散りばめられてたんだと思う。でも、今回はどれもこれも弱々しく、ディヴァインお得意の、最後にそうだったんだー、ちゃんと書いてあったわ、となるスッキリ感が弱いのが残念。

読んでいる最中は本当におもしろい。ディヴァイン作品のどれを読んでも、主人公がどこか鬱々としていて、そこが人間臭くておもしろいのかなと思う。

女性の描かれ方とか、ハリエットよ、本当にジョンでよいのか？とか気になるところはあるけど、最後までおもしろく読まされてしまうのは、すごいと思う。

2023/10/01

2021/7/18読了
『紙片は告発する』以来、4年ぶりのディヴァイン新刊で、原題は”The Sleeping Tiger”（眼れる虎）. ネットでざっと調べてみたが、tigerには「強い男性」のポジティヴなイメージがあるようだ（同じネコ科猛獣でも、lionだと「重要人物」や「権力者」のイメージらしい）。周囲から軽んじられがちだったジョン・プレスコットは、殺人の濡れ衣を着せられても無気力状態だったが、彼の無実を信じる女性の証言をきっかけに“闘う男(トラ)”へと覚醒する。結局、彼の本性を正しく理解していたのは、リース兄妹だけ。持つべきは良き友と伴侶、ということか。邦題も良いけど、原題のニュアンスも欲しかったなぁ……。

2022/03/04

発した言葉で論理の組み立てるのは、覚えていないので、あまりすっきり落ちないが、初読の作者なので、別の作品を試してみるか。