から騒ぎ マーガレットC

河原和音(著者), ウィリアム・シェイクスピア

• 販売会社／発売会社: 集英社
• 発売年月日: 2021/04/23
• JAN: 9784088444833

商品レビュー

2023/11/20

シェイクスピアの翻案という視点で見るとよく出来ていると思う。

掛け合いのところのセリフなど、原作に引きずられているのか妙に堅くて不自然だが、絵柄や設定など少女漫画らしいと感じた。
主人公は戸部ありす＝ベアトリスで、彼女の心情描写が増えているのも少女漫画っぽい。

後半の比呂＝ヒーローが陥れられるくだりは現代の高校生に合った流れで良かった。

悪役の出番が少なくて掘り下げが薄く、名前まで適当なのが気になったが、あとがきをみるに作者があまり興味がなかったらしい。

2021/07/04

原案シェイクスピアのから騒ぎを読んでいたら、もっと面白かっただろうなあと、勉強不足を後悔。主人公2人のかけ合いが、元はどんな感じだったのか興味が湧く。