エドワード・ゴーリーの世界 改訂増補新版

柴田元幸(著者), 江國香織(著者), 濱中利信(編者)

• 販売会社／発売会社: 河出書房新社
• 発売年月日: 2020/04/25
• JAN: 9784309290751

商品レビュー

2024/10/19

2024.10.6日曜美術館で展覧会が開かれている、という画面で初めて知る。

「特別展　エドワード・ゴーリーをめぐる旅」奈良県立美術館　2024.9.14～11.10
https://www.pref.nara.jp/67154.htm

図書館でゴーリーの絵本を何冊か借りてきたが、訳は全部、柴田元幸氏だった。この本も柴田氏と江國香織、濱中利信氏の対談が載っている。

扉にはTV番組やミュージカルのポスター、立体絵本、ぬいぐるみ、マグカップ、トートバッグ、Tシャツなどのゴーリー氏のキャラクターグッズがカラーで紹介されている。

次に、本の紹介。主著が発表順に表紙がカラーで紹介。全122点。
次に、他の作家の作品にイラストレーターとして挿絵などを提供した作品として、これも年代順にカラーで表紙が紹介。全82点。
カラーページ最後は、豪華本の紹介。私家版や限定版など。ドイツ語訳された44冊がなぜか33冊セットで箱入りになったもの。これいいなあ。また豆本２点も。ブックデザイナーとしても活躍したとあった。

エドワード・ゴーリー：
1925.2.22　アメリカで生まれる。父は新聞記者。一人っ子。　※出生地は書いてないが、「うろんな客」の年表によるとシカゴ生まれとある。幼少期は引っ越しが多かったとある。
1937　12才　地元シカゴのフランシス・W・パーカースクールに入学。
1938　13才　シカゴ・アート・インスティチュートで半年間美術を学ぶ。
1942　17才　従軍し工兵隊員としてユタ州の基地に配属される。本人いわく「毒ガスのテストに従事した」
1943　18才　兵役を終えハーバード大に入学。フランス文学専攻。
1950　25才　大学を卒業し書店でアルバイトをしながらイラストを描く。メリル・ムーアの詩集「不規則なソネット」の見返しのイラストが初の商業出版の仕事となる。
1951　26才　友人オハラらとケンブリッジに「詩人たちの劇場」を立ち上げる。初の舞台の仕事としてオハラ作の舞台「Try Try」のセットデザインを担当
1953　28才　ニューヨークに移り、出版社ダブルデイ社に入りブックデザイナーとして働く。エドワードゴーリー名義の初の絵本「弦のないハープ　または、イアブラス氏小説を書く」出版。
1960　35才　ダブルデイ社をやめランダム・ハウス社の古典児童文学のハードカバー版を出版する部門ルッキング・３グラス・ライブラリーに職を得る。
1962　37才　自分で出版社「ファントッド・プレス」をおこす。
1963　38才　ルッキング・グラスライブラリーを辞め、ボブス・メリル社に勤務するが短期間でやめ以後フリーランスの作家となる。
2000.4.15　心臓発作のため死去。

濱中利信：1961生まれ。1976、初めてゴーリー作品と出会う。以後コレクションを始める。ヴァニラ画廊で2013.12.3-12.28まで「濱中利信コレクション　エドワード・ゴーリーの世界」として日本で初めてゴーリー展が開催された。
第三回　2020.6.13-7.17　ヴァニラ画廊
https://www.vanilla-gallery.com/archives/2020/20200415ab.html

2002.8.30初版　2020.4.30改訂増補版初版発行　図書館

2023/12/03

エドワード・ゴーリー　ヘンリー・トゥリダーノ
p100
ゴーリーの本は読者に所有されることを強く求める。

p103
彼は無力な人々に深い共感を持っていた。

p164
「あおいしあお　。」は、見本刷りで「印刷止めるから」と言われたんです（笑）。

国内ではまだ翻訳されていない(もしかしたら翻訳されることのない)作品の情報や冊子の写真などがあり、興味深かったです。
座談会？は貴重な話もありつつ、和気藹々でやや物足りなさも感じつつ読了。もっと翻訳本が充実することを願ってます。

2023/10/05

詳細は、あとりえ「パ･そ･ぼ」の本棚とノートをご覧ください。
→ http://pasobo2010.blog.fc2.com/blog-entry-1954.html

本書を読むより前に、ゴーリーの作品について調べると、好みでないとわかり、途中までで読むのをやめました。