美し、をかし、和名由来の江戸鳥図鑑

田島一彦(著者), マイケル・ブルーシャ(訳者), マックリース・ダニエル(訳者), ブレインウッズ(訳者), 大橋弘一

• 販売会社／発売会社: パイインターナショナル
• 発売年月日: 2020/03/18
• JAN: 9784756253217

商品レビュー

2021/08/16

激安だったので、つい買ってしまった。
定価でも2800円とリーズナブル。
先日、書いた細川版『江戸の鳥類図譜』と比べてはいけない。アプローチが違う図鑑というよりは、カジュアルに本草美術を楽しむ小冊子的な感じ。とても軽いので、そこらへんに置いておいて、ボヤーっとリラックスするために眺めたり、モチーフにインスパイアされるために眺めるのによかろうと思う。深いツッコミをしない、よく美術館でお土産に買うやつみたいな感じ。
とても魅力的です。
安いのでと、ぞんざいに扱うわけではないが、
閲覧に緊張感が伴わない画集というのは
リラックスできて良いですな。

2021/05/18

江戸時代末期に描かれた『梅園禽譜』の鳥類の図譜を紹介。
春の鳥･･･白頭・鶯・山鳥・雉・海烏・繍眼児・日雀等、14種。
夏の鳥･･･翡翠・郭公・仏法僧・三光鳥・雨燕・雷鳥等、18種。
秋の鳥･･･椋鳥・雉鳩・鶉・当年・朱鷺・百舌・蟻吸等、16種。
冬の鳥･･･姉羽鶴・丹頂・黄連雀・鷽・虎鶫・尾長鴨等、21種。
飼い鳥・家禽･･･砂糖鳥・文鳥・九官鳥・合鴨・矮鶏等、17種。
カラー図譜、標準和名、異名等、解説での構成。
参考文献有り。
国会図書館に所蔵されている、江戸時代に編纂された
本草画家毛利梅園の自筆の博物画集の一冊、
『梅園禽譜』の図譜107種から、86種を紹介しています。
海外向けを意識してか、英文が併記されていることもあり、
文章は詳細でありながらも、簡潔。
カッコウ･･･郭公は鳴き声が名前の由来だが、英名Cuckoo、
フランス語名Coucou、ドイツ語名Kuckkuck等、
併記すると他国でも同様の命名であることが分かります。
和歌や俳句等の文学の中での登場、
インコやチャボ、文鳥などは、飼い鳥として輸入等、
興味深い事項も載っています。
そして図譜の絵は、繊細にして美麗。
羽の細かい描写や質感が素晴らしい。
これらを詳細に再現した印刷関係者にも、賛辞を贈りたいです。