ヘンリー八世 ちくま文庫シェイクスピア全集31

ウィリアム・シェイクスピア(著者), 松岡和子(訳者)

• 販売会社／発売会社: 筑摩書房
• 発売年月日: 2019/12/10
• JAN: 9784480045317

商品レビュー

2026/01/24

ヘンリー八世といえば、妻が六人、そのうち２人は処刑。
仁王立ちするハンス・ホルバインの有名な肖像画からも、残酷さが垣間見える気がします。

しかしこの作品にはそういうシーンがありませんでした。
訳者あとがきにあるように、「反目し対立する二つの勢力の一方に立」たず、「次々と生まれてくる対立の「上に立つ」のだ。」
「対立するどちらを勝ちとし、どちらを負けとするかを決」しているのです。

なるほど、それぞれの勢力が王を崇め、敬い、まるで神かのように接していました。
よくもまあ歯が浮くようなセリフをペラペラと...と思ってしまいました。

シェイクスピアは文字を追うより舞台で観てみたいですね。

2025/06/08

ヘンリー8世の最初の妻キャサリンとの離婚、アン・ブーリンとの結婚およびそれらに伴う政争。
英国国教会の成立については触れられていない。

ジョン王以降の英国史シリーズの中で、珍しく戦争描写がない。
アン・ブーリンとの間の子であるエリザベスを讃える一節があるのが印象的。

2024/08/15

ヘンリー八世は１５０９年から死去する１５４７年までイングランド王として在位した実在の人物です。 そして男の世継ぎを生めなかったキャサリン妃との離婚問題からバチカンと対立しそのままイギリス国教会を設立したという、イギリスの歴史においても屈指の重大事件を巻き起こした人物でもあります。 今作『ヘンリー八世』ではそんな彼の離婚問題を中心に王の苦悩と側近たちの栄枯盛衰の物語が語られることになります。