英文サインのデザイン 利用者に伝わりやすい英文表示とは？ Typography Books

小林章(著者), 田代眞理(著者)

• 販売会社／発売会社: ビー・エヌ・エヌ新社
• 発売年月日: 2019/10/23
• JAN: 9784802511438

商品レビュー

2024/01/14

東京五輪や大阪万博、またインバウンド需要の高まりで英文サインが併記されている場面が随分増えてきました。その中で個人的にも、「英文の文字が小さすぎない？」とか「命令文の時にpleaseを乱発しすぎていないか？」等々気になっていたので、手に取ってみました。

固有名詞を大文字にするのはふさわしくないとか、日本人向けのサインに使われている「STOP!」とか「Information」といった英単語で外国の方が混乱するなど新たな知識が増えました。英文に適したフォントやデザインなど、様々な角度から述べられているので、英文サインを作るときは参考にしたい物です。
それにしても、JRといった大手企業や行政機関ですら、まだまだ英文サインに課題があるのは大問題では？

2021/07/03

文章の見た目で、情報へのアクセスが遮断されてしまう事があるとしたらすごくもったいないことだと感じました。日本語フォントについてもさらに興味が湧きました。

2021/04/15

仕事関係で機会があり読んだ。フォントって奥深い。
World teahouseとSakai Muscle Lineには思わず笑った。