ことばにできない宇宙のふしぎ

エラ・フランシス・サンダース(著者), 前田まゆみ(訳者)

• 販売会社／発売会社: 創元社
• 発売年月日: 2019/07/22
• JAN: 9784422440170

商品レビュー

2024/08/30

タイトルとイラストに惹かれて、何気なく手にとった。
熱さは熱エネルギーであり、温度が変わるのは熱の伝達である。光は宇宙や空間を通してエネルギーを運ぶ1つの方法である。私たちの太陽系は、天の川銀河と呼ばれる銀河の一部で、太陽は1000億個から4000億個もある恒星のうちの1つに過ぎない。2014年9月に天文学者たちは、天の川銀河が属しているこの銀河集団は、以前考えられていたより100倍も大きく、幅が5億光年あることを発見した。
このことにワクワクしないとしたら、何にワクワクすれば良いのでしょう？
とにかく人間と言うのは本当に、とてつもなく、打ちのめされるほどに小さなものであるということ。そして宇宙の広さや星のことなど、そんなことまでわかっている学者がいるということ。本当にワクワクする本でした。
読み終わって、翻訳できない世界の言葉の作者であったことに気づいた。どうりで好みのはずだ。

2024/04/22

素敵な本に出会って、読んで、それが仕事になるなんて、それを仕事に出来るなんて素敵すぎる
前田まゆみさんの本のチョイスが素敵過ぎて
この本も素敵です

2023/10/12

「私たちの体は、じつは星くずでできています。」
という書き出しを書店で読んで、一瞬で心を撃ち抜かれて即購入してしまった一冊。
宇宙や天体が好きなことはもちろん、ポエトリーな科学全般に弱いのです。
眠る前や、朝に一杯のコーヒーを飲み切るまでの時間などに、ゆっくり時間をかけながら読んだ。

「太陽を食べながら」
「今日、あなたはもうあなた自身ではない」
「雲に泣く」
「本当は、何を吸いこんでいるのだろう」
「ストレスにさらされるサンゴ」
「あなたはただ、一番最近思い返したことだけを記憶している」
「それはただの夢だった」
「死にゆく星々の匂い」
「宇宙に電話をかけたい」
「翼を持てるかもしれない」
「永遠の真実はない」

などなど。著者エラ・フランシス・サンダーズさんが紡ぐ表現と、キュートでコズミックなイラストが醸しだす作品全体の雰囲気がとにかく好き。
科学の偉大さを身近に感じて、そのうえで、私が今ここにいることのとてつもない奇跡を信じたいような、不思議であたたかい気持ちになる。