美しく呪われた人たち

フランシス・スコット・フィッツジェラルド(著者), 上岡伸雄(訳者)

• 販売会社／発売会社: 作品社
• 発売年月日: 2019/04/20
• JAN: 9784861827372

商品レビュー

2025/03/02

文章はさすがフィッツジェラルド、美しい

けどアンソニーとグロリアの怠惰さと幼稚さに終始イライラした
働け？？？
痛々しい夫婦だな。。大人子供すぎ
というか、グロリアも上流階級出身なのになんで夫の遺産頼みなの？奥さんの家族には相談しない文化なの？
どういう教育をされたらこう堕落してしまうのか、上流階級なのに不思議すぎ
物語だから仕方ないのだけれど笑

バンバンお金を使いまくってたらまた元通りなのに何が勝利なのか。

しっかりと自分の勤めを果たそうと思った
なんでもかんでも神頼み人頼みで自立できないままだと恐ろしいことになるっていう教訓だと思った

外見なんて若いうちだけで、結局は自分が何をしてきたかが人生なんだろう

タナが色々面白すぎた
日本人がばかにされてるんだろうけど、赦してやろう

2021/10/17

物語もさることながら、戦争の時代、アメリカの様子を知ることができた。上流階級は出かけるときは帽子をかぶり、ドレスを着て出かけていた時代。今でもいるのだろうか。仕事をしないで生活するなんて、想像できない。お金があっても何かしていないとおかしくなりそうだ。主人公の精神が蝕まれていく様子がなんとも言えない。

2019/07/25

フィッツジェラルドだとどうしても基準がギャツビーになるし、比べてしまうとストーリーに動きが少なくてひたすら坂道を転落し続ける夫婦の物語ってツラいっちゃツラいけど、むしろギャツビー以上に転落していく描写が美しくて繊細で切ない。まぁ40過ぎた子持ちのオッさんが繊細な美しさにホロっと来てもしゃあないねんけども。
というところで２読目追記。時代的なアレはしゃあないよね、有色人種はともかくクラス的なアレは作品そのものに関わるし。
訳者あとがきの「エンディングがどうなの？」という批判的意見ってのもなぁ、じゃあ他にこの話どう落とすよ？ハッピーエンディングも違うしアンソニー死ぬのも違くね？って言う絶妙な落とし方や思うけどなぁ。判官贔屓上等な五つ星よ。