1,800円以上の注文で送料無料
文語訳聖書を読む 名句と用例 ちくま学芸文庫
  • 新品
  • 書籍
  • 文庫
  • 1224-29-02

文語訳聖書を読む 名句と用例 ちくま学芸文庫

鈴木範久(著者)

追加する に追加する

文語訳聖書を読む 名句と用例 ちくま学芸文庫

1,210円

獲得ポイント11P

在庫なし

発送時期 1~5日以内に発送

商品詳細

内容紹介
販売会社/発売会社 筑摩書房
発売年月日 2019/03/07
JAN 9784480099112

文語訳聖書を読む

¥1,210

商品レビュー

4

1件のお客様レビュー

レビューを投稿

みんなの感想まとめ
  • 文語訳聖書
  • 名句集
  • 日本文化影響
  • 精神生活豊か
  • 表現世界再発見
  • 明治文学魅力
  • 古典的リズム
  • 信仰と文学
  • 日常引用の智慧
  • 言語文化の深淵

文学作品としての魅力を持つ文語訳聖書は、明治期以来、多くの人々に愛され続けてきました。その名句や聖句は、日本人の精神生活や表現世界に深い影響を与え、まるでことわざや故事成語のように、日常の中でも多くの人に引用されています。作品のリズムや簡潔さは、読者に響くものであり、特に「たとひわれ死のかげの谷をあゆむとも禍害をおそれじ」などのフレーズは、文学作品や文化においても重要な役割を果たしています。文語訳聖書を通じて、信仰だけでなく、言語文化の豊かさを再発見することができる一冊です。古き良き文語の響きが、これからも多くの人々に親しまれることを願う声も聞かれます。

※この内容はAIが作成したものであり、ブックオフ公式オンラインストアの見解や意図を示すものではありません。

2019/03/29

信仰の書としてではなく文学作品として聖書をとりあげる。文語訳はその簡潔さとリズムのよさで、日本の言語文化に寄与してきた。中国語訳も経緯しているから漢文調で格調も高く、まるでことわざや故事成語のようだったりもするよね。『風立ちぬ』では「たとひわれ死のかげの谷をあゆむとも禍害をおそれ...

信仰の書としてではなく文学作品として聖書をとりあげる。文語訳はその簡潔さとリズムのよさで、日本の言語文化に寄与してきた。中国語訳も経緯しているから漢文調で格調も高く、まるでことわざや故事成語のようだったりもするよね。『風立ちぬ』では「たとひわれ死のかげの谷をあゆむとも禍害をおそれじ」がひかれ、流全次郎も「一粒の麦、地に落ちて死なずば、ただ一粒にてあらん。もし死なば、多くの果を結ぶべし」と決意を語っていたよね。 だけど文語調の日本語はずっと残っていけるのかなぁ。岩波文庫から文語訳の旧約聖書が出た時、飛びついた身としては、いつまでも残ってもらいたいけど。

Posted by ブクログ

関連商品

同じジャンルのおすすめ商品

同じジャンルのおすすめ商品

最近チェックした商品

履歴をすべて削除しました