モスクワの誤解

シモーヌ・ド・ボーヴォワール(著者), 井上たか子(訳者)

• 販売会社／発売会社: 人文書院
• 発売年月日: 2018/03/09
• JAN: 9784409130391

商品レビュー

2019/11/04

パリに住んでる退職した夫婦が、夫の元妻との娘に会うためにモスクワを訪れる。活字が大きくページも少なく、要するに短い文章。短い故に解りづらいのか。結構予習が必要なやつなのかも。どうも、住んでいる娘にとっても、外国人には優しくない土地、というサゲがあちこちにかいまみえる。妻は女性の地位の向上のために尽くしたつもりが達成せず、この国で男女間のしがらみを感じずに生活できてきた娘を羨ましく感じたり。一見普通の旅行滞在なんだが、背後に潜む作者の意図、が解説ありきなのがなあ。ナチュラルに老いに向き合う姿勢が仏っぽい。

2018/07/08

夫婦ともに教養深く、互いを尊敬、尊重して長年連れ添っている2人でも、誤解は起きるものなんですね。

壮年期から老年期にかけての価値観や生き方への心境の変化を、登場人物に寄り添って実感できたのが勉強になりました。