平家物語 池澤夏樹=個人編集 日本文学全集09

池澤夏樹(編者), 古川日出男(訳者)

• 販売会社／発売会社: 河出書房新社
• 発売年月日: 2016/12/01
• JAN: 9784309728797

商品レビュー

2026/01/27

アニメ｢平家物語｣を観た後に購入した。
歴史としてのこの時代のことは知っていたけれど、ちゃんとは、読んだことはなかったので、ここらで読んでおこうと思い購入。

厚さもサイズもなかなかだったので、外では容易には読めなかった。

琵琶法師の語りを現代語で訳すというのが面白くも、読み物を意識すると入りにくい部分もあった。

とにかく長く感じた。
各話が演目として語られたわけなので、通しで一つの物語と思って読むとそう感じたのかもしれない。

一度では解らないので、そのうちまた読もうと思いつつ、積ん読の山に手が延びていない。けれど、その時は、きっと来ると思う。今度は話毎に分けて読んでもいいかもしれない。

2026/01/16

大河ドラマ鎌倉殿、アニメ化で、人生でそろそろ読んでおかないとなーと思い、古川さんの訳を購入。
だいぶ時間かかったけど、やっと読了。
登場人物がとにかく多いので、途中から付箋を貼りつつ、メモを取りながら読み進めることに。
うん、達成感。
面白かったなー。

2025/09/28

900ページ弱の古川日出男の現代訳。読了まで2週間も掛かった。アニメショーン「平家物語」、橋本治「双調平家物語」に続く旅の止め前。天皇家、幹の絡まる藤の一族、公家化する平家、武力を極める武骨な田舎一族源氏の物語の旅。