なんでも英語で言えちゃう本

青木ゆか(著者)

• 販売会社／発売会社: 日本経済新聞出版社
• 発売年月日: 2016/01/01
• JAN: 9784532169794

商品レビュー

2025/08/19

英語にする考え方を学習。いかに簡単に、具体的な日本語を選ぶか。
自分の頭にある英語を使って英語に変換していく。とっさに出てこないのは、きれいに並べようとするからだ。必要なのは、シンプルにすること言い換える日本語の文章を増やすこと。

2025/04/29

コンセプトはすばらしい

実例が少なく、英語を言い換えるための基本的なルールについて論理的に解説されていない

2023/07/25

英語が､少しでも､話したい！と思いながら､この数十年……
日本語の丁寧語のように､相手に､タメ語なんて…と、思うから､ますます固まってしまう。
ある本では､3単語で話が通じるという本もあったけど。
中学レベルに､戻って､声に出してみよう。
英米文学を習ったけど､大学でのLLは､余り役に立たずにいたから。
そう言えば､もう数十年も昔､オタマジャクシの単語を､友人は知らなかったが､その時､frog children!と、言ってみんなを笑わした。
その機転は､必要かも知れないと、今になって思う。
発音で違うモノになるより、一番わかりやすいから！
その友人は､今どうしてるかな?と、この本を読んで懐かしんだ。