エドワードとうま

アン・ランド(著者), 谷川俊太郎(訳者), オーレ・エクセル

• 販売会社／発売会社: 岩波書店
• 発売年月日: 2015/09/17
• JAN: 9784001112535

商品レビュー

2023/06/14

イラストがとにかく可愛くて、限られた色だけを使ってページごとに全体的に色をつけたり、部分的につけたりアクセントがあり、どのページも明るくてわくわくします！！
お話もユーモアがあって、夢がある、心地よく読める一冊です。
イラストレーターのオーレ・エクセルは北欧を代表する有名な方らしく、恥ずかしながら存じ上げませんでしたが、これを機に彼の作品を見てみたいと興味を持ちました。

2021/02/25

うまがほしいエドワードがまきおこす騒動。

シンプルな線で描かれた絵と、谷川俊太郎さんの訳のリズムのいい文がよく合っていて楽しい。

2017/11/06

都会の高層マンションに暮らす少年、エドワードの夢は、馬を飼うこと。パパは「マンションで馬がいるなんてへんてこりんだ」と言うし、ママは「こんな大きな街に住むんじゃ馬がかわいそう」と言う。あきらめきれないエドワードは、馬を探しに街に出かけるが…。都会の真ん中で巻き起こる、少年エドワードと大きな白い馬ミスティとの出会いのおはなし。

日本語版の出版は2015年となっているが、オリジナルの初版は1961年アメリカとのこと。イラストはスウェーデン出身のオーレ・エクセルさんによるもの。北欧っぽいテイストのペン画がスタイリッシュでなにしろ可愛く、まったく古びた感じがしない。文はアメリカ人絵本作家アン・ランドさん、日本語訳は谷川俊太郎さん。
1961年の時点で「マンションの21階に暮らす」という設定は、なかなかに最先端のライフスタイルだったのではないかな？