コモエスタ・ニッポン！ 世界で最も読まれているスペイン語ブログのひとつは日本ガイドだった

エクトル・ガルシア(著者), 濱田真由美(訳者), 濱田和久(訳者), 関佳代(訳者)

• 販売会社／発売会社: 宝島社
• 発売年月日: 2015/03/09
• JAN: 9784800238412

商品レビュー

2021/10/02

＜目次＞
プロローグ
第１章　　　歴史
第２章　　　美術
第３章　　　文化
第４章　　　伝統
第５章　　　会社
第６章　　　社会
第７章　　　現代
第８章　　　漫画
第９章　　　音楽
第10章　　　映画

＜内容＞
日本に住んでいるスペイン出身のブロガーの日本紹介。もともとはブログから編集したものらしい。よく勉強していることがわかる。とんでもなく視点のずれているものは少ない。ヤクザの発祥は初めて知ったけど…。細かい点はニュアンスというか、何とも言えない部分も散見するが…。外人から見た日本が知りたくて読んだが、これなら「まあいいか」レベル。これで勉強して、日本に興味を持ってやってくるなら、そう誤解なく日本に住めるのではないか？

2018/11/23

スペイン人の著者が外国人の視点から日本の文化や風習を紹介する。
日本人の精神性とムラ社会の関係など、表面的な事柄だけでなく歴史や背景も踏まえて説明されており、日本人が読んでも勉強になる。

2015/06/20

発表ブログが、ちょっと前かもしれない。
取り上げている歌手やアニメなどがちょっと前の流行り。
でも、面白かった。
そうか、日本に来た外国人にはそう見えているのか。でも、そうかもしれない、と読みながら自問自答してしまいました。