ウッツ男爵 ある蒐集家の物語 白水Uブックス193193

ブルース・チャトウィン(著者), 池内紀(訳者)

• 販売会社／発売会社: 白水社
• 発売年月日: 2014/09/01
• JAN: 9784560071939

商品レビュー

2020/07/29

マイセン磁器の魅力(魔力？)にとりつかれた男の物語。磁器だけでなく収集癖やこだわりのある人にとって共感できる話が詰まっている。しかし、最後はやがて悲しき収集癖かな、となり、自分の人生を振り返ってしまい、磁器はどうなってしまうのか。

2017/10/29

早逝した作家、
ブルース“どうして僕はこんなところに”チャトウィンの
幻想的な小説を、ドイツ文学者・池内紀先生が翻訳。

作者の分身のような語り手「私」が出会った、
マイセン磁器の蒐集家ウッツ男爵の
静かでありながら鬼気迫る情熱について。
作家になる前、サザビーズで働いていたという作者は多分、
その手の人種を数多目撃していたはずで、
ウッツ男爵はそうした人々のイメージの
キメラのようなキャラクターなのかもしれない。

冷戦下の社会主義体制側が舞台になっているため、
超合理的かつ殺伐とした、
コレクション＝個人の私有財産＝「悪」と見なされる世の中で
いかに宝物を保持するかに腐心する様は、
シリアスを通り越して滑稽なほどだが、笑ってはいけない。
ウッツは（所有の）自由を守るため、
勇気を持って、あの手この手で戦った。

しかし――身近な例を見回してわかるように――
強力な蒐集癖を持つ男性はパートナーを求めないか、
あるいは自身の趣味に極めて寛容な人と生活を共にするだろう、
そして「集める系」オタク野郎は、
そんな器の大きい相手の掌で遊ばされているに違いないのだ……。

2016/04/11

コレクションの行方もさることながらチェコ史を背景にひとりの蒐集家としての人生自体もミステリアスだった。