蟲の神

エドワード・ゴーリー(著者), 柴田元幸(訳者)

• 販売会社／発売会社: 河出書房新社
• 発売年月日: 2014/06/06
• JAN: 9784309275031

商品レビュー

2024/12/03

逆に安心するこのトーンとサイズ。
適度に酷い目に遭う人もいるのだけれど、韻を踏んだ原文と意味を削いだ翻訳はさすが。

2024/10/25

行方知れずのミリセント、5才の女の子。う～ん、これも「不幸な子供」と同じく何か救いようがない。
表紙のムシがキモ。「オオカミにさらわれた子供」はきちんとオオカミが育ててくれたのだが、これは・・

1963発表
2014.6.30初版　図書館

2024/10/02

行方不明になった五歳の女の子の身になにが起こったのか
ナニーは正気を失い、家族と警察官の必死の捜査も実を結ばない

○蟲の祝祭
○女の子に突然降りかかった不幸
○英文、超訳、巻末に訳