物語は、行方不明になった5歳の少女ミリセントを中心に展開し、彼女が黒い車に攫われる恐怖から始まります。モノクロの銅版画のような線描が印象的な挿絵は、物語の暗いテーマと見事に調和し、読者に不安感を与えます。ミリセントの運命には希望が感じられず、淡々と進む物語の中で、彼女の不幸が強調されます。特に、蟲の王たちに絡め取られる場面は、気持ち悪さと恐怖を醸し出し、印象に残ります。この作品は、優しさが感じられない子ども向けの絵本として知られていますが、その完成度の高い挿絵と相まって、独特の魅力を放っています。

※この内容はAIが作成したものであり、ブックオフ公式オンラインストアの見解や意図を示すものではありません。

2025/10/29

エドワード・ゴーリー、不思議で奇妙な絵本です。奈良県立美術館で展覧会がありました。楽しかったです。 BSテレ東「あの本、読みました？」で翻訳家柴田元幸さんが紹介されていて、ゴーリーを知りました。柴田元幸さんにも興味あり。鈴木保奈美さんがファンなのだそうです。

Posted by ブクログ

2025/06/14

この本、何度眺めても飽きることがない。なぜだろう。ペン画の魅力・・・それが一番かな。しかし線の美しさは感ずるけれど、描かれているものは、決して美しいばかりのものではない。むしろ言葉以前の感情が騒ぎだす。英文を音読してみると、リズミカルだし、日本語に訳されてる文を音読しても良い。...

表示する

この本、何度眺めても飽きることがない。なぜだろう。ペン画の魅力・・・それが一番かな。しかし線の美しさは感ずるけれど、描かれているものは、決して美しいばかりのものではない。むしろ言葉以前の感情が騒ぎだす。英文を音読してみると、リズミカルだし、日本語に訳されてる文を音読しても良い。それはマザーグースを音読するのとなぜか同じ気分になる。不思議な気分になる本である。

Posted by ブクログ

2024/12/03

逆に安心するこのトーンとサイズ。適度に酷い目に遭う人もいるのだけれど、韻を踏んだ原文と意味を削いだ翻訳はさすが。

Posted by ブクログ

すべてのレビューを見る

蟲の神

商品詳細

商品レビュー

関連ワードから探す

関連商品

同じジャンルのおすすめ商品

最近チェックした商品