わが黄金のベンガルよ

ラビンドラナート・タゴール(著者), 内山眞理子(訳者)

• 販売会社／発売会社: 未知谷
• 発売年月日: 2014/06/01
• JAN: 9784896424454

商品レビュー

2024/03/27

アジアで初めてノーベル文学賞を受けたラピンドラナート・タゴールの詩のアンソロジー。インドとバングラデシュの国歌はタゴールの作詞作曲で、その詩も掲載されている。ガンジーが愛唱したという詩「きみの呼びかけに」の一節を引く。

　きみの呼びかけにだれも来ないなら、ひとりで行け。
　ひとりで行け、ひとりで、ひとりで、ひとりで行け。
　きみの呼びかけにだれも来ないなら、ひとりで行け。
　だれもが口をつぐんでいる、ああ　きみはついてない、
　だれもみな怖がって顔をそむけているー
　　　　　そのとき　きみは心をひらき
　きっぱりと心の言葉をかたれ。
　きみの呼びかけにだれも来ないなら、ひとりで行け。