平家物語(下)

小前亮【文】, 広瀬弦【絵】

• 販売会社／発売会社: 小峰書店
• 発売年月日: 2014/02/24
• JAN: 9784338081559

商品レビュー

2022/05/15

ぼくは、べんけいが好きです。義経のことが大好きで、仲が良くて、自分の意見もちゃんと伝えるし、共に戦っていた。
おうしゅうににげるときは、関所の人の目をあざむくために、べんけいが義経をなぐって、しかも、その後雪の中にひざまずいて謝った。べんけいは、「これしかない」ってしょうがなくて、「ごめんなさい」と思いながらなぐったと思う。ほかの武将だったら、おてがらだっていばりそう。
平家物語は、ぎおんしょうじゃの一説が印象的でした。どんなにはんえいしても、いつかはほろびると書いてあるのを見て、そうだなって思いました。（小5）

2016/02/24

いろんな人の生き方がいっぱいあった。
戦った人だけの命がかかっていたわけではなかったことを知った。
恋人や奥さんや娘やお母さんが尼になったケースが多かった。

2014/03/08

いつか、『平家物語』を読んでみたぃと思いつつ、
なかなか程よぃ書物にめぐり会わずにきまひたが…、
今回、たまたま、児童書のコーナーを覗いたところ、
児童書として、上下巻で発刊されておりまひたので、
お試し気分で、初めて読んでみまひた…。

上巻は、全１２巻のうち、巻第九の木曾最期まで…。
（祇園精舎の鐘の声…～木曾義仲の討ち死にまで…）

本書の上巻と下巻では、原典の割合と異なりまふが、
下巻では、『義経記』からも一部を引用して、
特に、源義経の活躍や生涯に、力点が置かれており、
１つの物語としての面白みも、追求されておりまふ。
（児童書なので、牛若丸と弁慶が一番馴染み深ぃ…）

当時も、現在も、日本人気質（判官びいき）なのか、
トップを取った平清盛や源頼朝は、性悪野郎供で…、
彼らの策に敗れた悲運の源義経は、ヒーローなのね。
でも…、結局のところは、北条時政の一人勝ちか…。
いや…、やっぱり…、後白河法皇の一人勝ちかな～。

さすがに、全編完訳とまではなっておりまてんが…、
児童書とは思えなぃほど、しっかりと書かれており、
（その分、高学年で、なんとかギリギリ読めるか…）
また、有名なエピソードはきちんと網羅されており、
『平家物語』初心者としては、十分に満足々々ぅ～。

何より何より、
人名や固有名詞、平安文化の描写を表す漢字は、
その読解が、とっても難しぃところですが…、
ほとんどの漢字にフリガナがふってあるのが、
児童書らしく、また、とても有難ぃところ…。

また、現代語訳独特の、教科書的な文体ではなく、
児童書らしく、とても読みやすぃ文体でありつつ、
その一方で、昔の言い回しも、程よく残しており、
結構いい感じです。本書は、当たりっ！でひた…。

この流れで、ぉ次は、平教経を読んでみたぃな～。
（でも、あるかな～、探してみよぅ…）