- 新品
- 書籍
- 書籍
- 1220-05-01
翻訳万華鏡
1,980円
獲得ポイント18P
在庫なし
発送時期 1～5日以内に発送
商品詳細
| 内容紹介 | |
|---|---|
| 販売会社／発売会社 | 河出書房新社 |
| 発売年月日 | 2013/12/13 |
| JAN | 9784309022406 |
- 書籍
- 書籍
翻訳万華鏡
商品が入荷した店舗：店
店頭で購入可能な商品の入荷情報となります
ご来店の際には売り切れの場合もございます
オンラインストア上の価格と店頭価格は異なります
お電話やお問い合わせフォームでの在庫確認、お客様宅への発送やお取り置き・お取り寄せは行っておりません
値下げ前価格について
本価格は現中古販売価格の「値下げ前価格」となります。
直近約1か月間、値下げ前価格での販売実績があるものだけ表示しております。
翻訳万華鏡
¥1,980
在庫なし
商品レビュー
4
1件のお客様レビュー
翻訳の魅力を深く掘り下げた作品は、原書の譜面を指揮するように、翻訳者の感性が日本語で新たな音楽を奏でることを教えてくれます。読者はその豊潤な日本語のリズムに引き込まれ、まるで万華鏡のように多彩な言葉が織りなす世界を楽しむことができます。翻訳だけでなく、著者の独自の視点や表現力が光り、翻訳書を超えた一冊としての魅力も感じられるでしょう。多岐にわたる翻訳の業績を持つ著者のエッセイは、読者に新たな発見をもたらし、翻訳の奥深さを再認識させてくれます。
※この内容はAIが作成したものであり、ブックオフ公式オンラインストアの見解や意図を示すものではありません。
翻訳家の苦労をさり気なく、しかもあまり深刻に考えて来ずに、ある面では楽しんだかのような感じの述懐が多くを占めるエッセイ集だが、実際には翻訳は凄い根気と体力が必要な仕事だと思う．著者の幅広い教養と世の中を的確に捉える能力が、読者を魅了する訳文を創造するのだと感じた．翻訳物はほとんど...
翻訳家の苦労をさり気なく、しかもあまり深刻に考えて来ずに、ある面では楽しんだかのような感じの述懐が多くを占めるエッセイ集だが、実際には翻訳は凄い根気と体力が必要な仕事だと思う．著者の幅広い教養と世の中を的確に捉える能力が、読者を魅了する訳文を創造するのだと感じた．翻訳物はほとんど読んだことがないので、これを機会に目を向けてみよう．
Posted by 
関連商品
同じジャンルのおすすめ商品
同じジャンルのおすすめ商品
最近チェックした商品
お手持ちのスマホでスキャン