謹訳 源氏物語(9)

林望【著】

• 販売会社／発売会社: 祥伝社
• 発売年月日: 2013/02/04
• JAN: 9784396614423

商品レビュー

2025/04/11

https://opac.lib.hiroshima-u.ac.jp/webopac/BB01975440

2016/10/20

心理戦。

男性に経済的な保護もしてほしいし、他の高貴な正室に較べられるのも辛いから自分だけを見てほしいと願う女性陣。

目の前の女性が好きなのは本意だが、立場上、正室の相手もしないといけない男性陣。

それぞれ心の奥に葛藤を抱えながらの駆け引きは面白いといえば面白く、じれったいといえばじれったい。

一夫一婦制であろうと一夫多妻制であろうと「お互いにただ一人の理想の相手」などという幻想を追いかける以上、そうそううまくいくわけはなく、それでこそ小説が発展してきたのではないかと思う。

美人姉妹の亡き姉に生き写しの異母妹登場。不幸の予感。

2016/09/16

光源氏亡き「宇治十帖」では登場人物は小粒になって見えます。でも、この世界を書くのは、「源氏物語」を完成させる紫式部の揺るがない構成の美意識でしょう。様々な要素が、これまでと対比的に配置されます。雅だった世界に突如現れる東国の受領や下級貴族たちの暮らしぶりや欲望を見るのは新鮮ですが世俗的です。「宇治十帖」が書かれる必然性は分かりますが、三島由紀夫の描く「豊饒の海」の「天人五衰」のように筆の枯れも感じました。