人生と運命(1)

ワシーリー・グロスマン(著者), 齋藤紘一(訳者)

• 販売会社／発売会社: みすず書房
• 発売年月日: 2012/01/16
• JAN: 9784622076568

商品レビュー

2025/01/30

人物が多すぎて理解が追いつかない。

「人間を羊のように指導することなんてできない。いくら聡明であったとはいえ、あのレーニンもそれを理解できなかった。革命は誰かが人間を指導するなんてことをなくすためなのだ。なのにレーニンは言った、『以前、あなた方はばかげた指導のされ方をして一時いた。私はかしこやり方で指導しよう』」

2022/07/12

1巻500ページ。全3巻の最初の1巻。

第二次世界大戦で最大の激戦地、スターリングラード。本書はドイツ軍がそのスターリングラードを包囲していた1942年から43年の一時期を描く歴史小説です。
本書の作者グロスマンは対独戦をじかに体験し、ホロコーストの実態を世界で最初に報道した新聞記者。したがい、戦争場面はこれ以上ないリアリティーがあります。
本書はソ連の物理学者とその家族3世代の人々が中心。彼らはユダヤ系であり、強制収容所や絶滅収容所といった過酷な運命が2巻以降に予見されます。しかも、グロスマン自身がユダヤ人です。
第1巻を読み終えた感想は
1)舞台は激戦にあるスターリングラード、ドイツの捕虜収容所、物理学者の家庭、ソ連の反体制派収容所、ユダヤ人移送列車、ソ連の戦車軍団など。とにかく描写はリアリティーに富んでいます。戦争の場面はもちろんですが、物理学者の母親の連行、収容所や移送列車の描写は衝撃を覚えました。
2)本書には非常に多くの人物が登場します。また、舞台ごとに一編の小説のように記述されていますが、それらはほとんど交錯しません。すなわち、同時に数冊の小説を読んでいるようであり、極めて読みにくい小説です。それでも、物語には引き込まれてしまい1巻は完読しました。

以上が1巻を読み終えた感想。2巻目も図書館にリクエストしました。

2021/05/10

10年前から読みたいと思っていた本。
どうせいつか読むでしょうという気持ちで放置していたら、２・３巻が手に入りにくくなっており、泣く泣くAmazonで１万円以上払って購入。
期待通りの作品だった。
第１巻はいろいろな登場人物が一気に出てきて頭に叩き込むのが大変だが、ゲットーに住んでいる母親が息子を案じ別れを告げる手紙を書くシーンのような、一部分を切り取ってそれだけを短編小説としても良いくらいに心に訴えかける章があり、決して退屈はしない。
難点はむしろわき役として登場する歴史的人物の方で、さも当たり前のように登場するので前提知識がないと訳注があったとしても混乱するかもしれない。
登場人物の多さとソ連人の知識が必要なため、内容は素晴らしいが星４とした。