男はみんなろくでなし？

エカテリーナビリモント【著】, 織田桂子【訳】

• 販売会社／発売会社: 未知谷
• 発売年月日: 2011/07/23
• JAN: 9784896423501

商品レビュー

2015/07/29

第150回 あなたにとっての"例外"の人って？...(2012.8.3)

あなたにとっての"例外"の人って？

この本は現代ロシア女流作家による恋愛小説です。
主人公マーシャの出会う男性といったら、ロクデナシーコフ、ロクデナシーチン、ロクデナシーロフ...という、見るからに"ろくでなし"な男たちばかり。

そんな彼女がついに運命の男性に出会います。
彼は本当に"ろくでなし"ではないのか？

また、冒頭部に登場する謎の崇拝者の正体とは...？
答えは最後の最後まで分かりません！
タイトルに怖気づいてしまった方、ぜひ手にとって読んでみてください。

女性にとっても、もちろん男性にとっても...最後の"？"が救いですよ。

※翻訳者の織田桂子さんは外大ロシア学科の卒業生です。
先輩の活躍は嬉しいですよね。

2011/10/31

現代女性の恋愛小説 と一言で言ってしまうには惜しいくらい、ユーモアがあり機知に富み、何より主人公の潔さが清々しかったです。
書き方が代わると、擦れっ枯らしの人物像と陳腐なラブストーリーになる危険性もあるのに、作者と訳者の力量で、品よくまとまっていたのが好印象でした。