- 新品
- 書籍
- 文庫
- 1224-36-01
梁塵秘抄 光文社古典新訳文庫
859円
獲得ポイント7P
在庫なし
発送時期 1~5日以内に発送
商品詳細
| 内容紹介 | |
|---|---|
| 販売会社/発売会社 | 光文社 |
| 発売年月日 | 2011/06/14 |
| JAN | 9784334752309 |
- 書籍
- 文庫
梁塵秘抄
商品が入荷した店舗:店
店頭で購入可能な商品の入荷情報となります
ご来店の際には売り切れの場合もございます
オンラインストア上の価格と店頭価格は異なります
お電話やお問い合わせフォームでの在庫確認、お客様宅への発送やお取り置き・お取り寄せは行っておりません
値下げ前価格について
本価格は現中古販売価格の「値下げ前価格」となります。
直近約1か月間、値下げ前価格での販売実績があるものだけ表示しております。
梁塵秘抄
¥859
在庫なし
商品レビュー
3
10件のお客様レビュー
庶民の心を捉えた歌謡文化の魅力が詰まった作品で、900年前の「今様」を現代的に翻案した訳業が光ります。川村湊による大胆で感性的な訳は、古典を身近に感じさせ、まるで現代の歌謡曲のように楽しむことができます。原文を見ながら読み進めることで、古き良き日本の文化や庶民の生活が生き生きと浮かび上がり、遊び心を大切にする人間の本質に触れることができます。また、後白河法皇がこの作品を編纂した背景には、彼自身の歌への情熱や文化への貢献が感じられ、当時の庶民文化の多様性を知る手助けとなります。全体の一部に過ぎないこの作品には、未だ謎に包まれた部分が多く、古典の奥深さを再発見する楽しさがあります。
※この内容はAIが作成したものであり、ブックオフ公式オンラインストアの見解や意図を示すものではありません。
古語に触れたかったので、その教材に今様を選んでみた。庶民の芸能である今様に後白河法皇がハマり、なんとか歌だけでも後世に伝えようとして編纂させたものが、一部失われたもののこうして現代まで残ってきたのは感慨深いものがある。
Posted by 
中世あたま(平安時代末期)に後白河上皇が集めた今様集。 基本的な構成は、昭和歌謡風の現代語訳・原文・訳者の解釈やコメントからなるパートが100個。 これは現存している梁塵秘抄の一部を取り出したもので完訳ではない点、出版から10年足らずで訳自体の現代感覚がすでに過去のものになって...
中世あたま(平安時代末期)に後白河上皇が集めた今様集。 基本的な構成は、昭和歌謡風の現代語訳・原文・訳者の解釈やコメントからなるパートが100個。 これは現存している梁塵秘抄の一部を取り出したもので完訳ではない点、出版から10年足らずで訳自体の現代感覚がすでに過去のものになっている(まあ10年ちょっと前のおじさんの感覚と、今の30代の感覚が合うことはない)ことに留意する必要はあるけれど、読んでいて楽しかったから、まあよいし、こういう試みの面白さが、初期の光文社新訳文庫の強みだったとも思うし。
Posted by 
(遊女)遊びをするために生まれたのか。戯(たわむ)れをするために生まれたのか。(無心に)遊んでいる子どもの声を聞いていると、自分の心も揺れ動いてしまう。※貴族の前で遊女が演じた歌を集めてまとめたもの。後白河法皇『梁塵秘抄』1180 道長批判。『大鏡』 道長賛美。『栄華物語』 *...
(遊女)遊びをするために生まれたのか。戯(たわむ)れをするために生まれたのか。(無心に)遊んでいる子どもの声を聞いていると、自分の心も揺れ動いてしまう。※貴族の前で遊女が演じた歌を集めてまとめたもの。後白河法皇『梁塵秘抄』1180 道長批判。『大鏡』 道長賛美。『栄華物語』 *平安後期。院政。
Posted by 
